Results for filet de maquereau translation from French to Japanese

filet de pêche
漁網

filet de sécurité.
セーフティ・ネット。

alors soyez mon filet de sécurité.
私のセーフティネットになる

je m'en sors bien sans filet de sécurité.
安全策なしで うまくやってきた

et hors de portée de notre filet de mailles,
網目ネットが届く範囲を超えて

quel beau coup de filet de la part de tommy gregson.
そりゃ トミー・グレグソンの大手柄だ

on n'a pas encore trouvé le filet de protection de shaw.
ショーが 万が一に備えて講じた策を

au déjeuner, un filet de porc aux herbes a fait forte impression.
後に 彼女の料理だと 聞きました

filets de canette
bobbin nets

commençons avec un filet de courant continu et laisse la se calibrer. c'est bon.
まずは微弱電流で それから調整を

il vous délivrera certainement du filet de l'oiseleur, de la peste et de ses ravages.
そうすれば相手の罠から 襲い来る有害な疫病から 汝を救うことができるだろう

filets de diu non visibles
iudｲﾄﾓｸｼﾌﾉｳ

car c`est lui qui te délivre du filet de l`oiseleur, de la peste et de ses ravages.
主はあなたをかりゅうどのわなと、恐ろしい疫病から助け出されるからである。

cette fuite du fiancé, ces trous noirs d'ivrogne, tout cela disparut en un filet de fumée.
逃げた花婿 酔いつぶれたこと みんな煙の彼方に消えるわ

je portais ces horribles filets de pêches.
最悪な網タイツをはいてた

dans le monde, il y a des gens qui passent au travers du filet de la loi et qui commettent des actes se rapprochant de l'illégalité.
世の中には、法の網の目をくぐって違法まがいのことをする人がいる。

- les filets de basket sont tout neufs.
ああ あのネットも新品だよ

les liens du sépulcre m`avaient entouré, les filets de la mort m`avaient surpris.
陰府の綱はわたしをとりかこみ、死のわなはわたしに、たち向かった。

il y avait des filets de bœuf, du jambon braisé. et aussi du poulet à la jambalaya, de l'andouille, bon sang.
調理したハムとかジャンボチキンとか ソーセージ 全部 グレービィソースだぜ