Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ami
私はあなた崇拝
Last Update: 2010-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ami.
友達だ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ami ?
友よ？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ami" ?
ゴーギ友達になるため
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon ami
友人でもあった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon ami.
親友だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon ami ?
友人？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mon ami.
- ああ"可愛い坊や"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- un ami ?
知ってるの？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heu, "ami"!
よく言うわ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excellent ami.
最高の友人です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
petit ami ?
彼氏は？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"votre ami,
"マーティ"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- petit ami ?
付き合ってる？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hé ! l'ami.
ヨ、仲の良い友達。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
votre "ami" ?
君の友達？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"petit-ami" ?
彼氏？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
son petit ami.
ボーイフレンドよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allez l'ami.
なぁ、相棒
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- son meilleur ami ?
一 親友の名前は？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: