Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adhd, type prédominant inattentif
adhdﾌﾁｭｳｲﾕｳｾｲｶﾞﾀ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adhd, type prédominant hyperactif/impulsif
注意欠陥多動性障害
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
réaction d'ajustement avec trouble prédominant du comportement
主として素行障害を伴う適応反応
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunodéficience avec déficit de lymphocytes t prédominant, non précisée
主としてＴ細胞障害による免疫不全症、詳細不明
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
réaction d'ajustement avec trouble prédominant d'autres émotions
主として他の情動障害を伴う適応反応
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
côlon irritable à diarrhée prédominante
下痢型過敏性腸症候群
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.