Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
French
sorte
Japanese
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
種類
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
en quelque sorte.
- そうだな
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
de quelle sorte ?
それは何？
- en quelque sorte.
- ええ、一種の
"en quelque sorte."
変な名前だな
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
en quelque sorte si.
そりゃそうだね
en quelque sorte, oui.
そうね
il faut qu'on sorte.
この家から出ましょう。
- en quelque sorte, oui.
- まぁ そうだな
- une sorte d'embuscade.
- 待ち伏せ攻撃よ
- quelle sorte d'arme?
- どんな？
quelle sorte de sandwich...
ー何のサンドウィッチ？
en quelque sorte, madame.
まあ そうですね
c'est en quelque sorte...
そのつまり・・・
quelle sorte d'accord ?
どんな合意です？
- ils attendent qu'on sorte.
- 出て来るのを待ってるのよ
créer une sorte d'héritage.
ある種の遺産を造った
c'est une sorte d'agent.
みんなの名前は知ってる
- comme une sorte d'amnésie ?
− 記憶喪失なの？
j'étais en quelque sorte... là.
- ほら・・・いつものあれよ
Accurate text, documents and voice translation
