Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous bâtissons.
준비하자
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne bâtissons point de maisons pour nos demeures, et nous ne possédons ni vignes, ni champs, ni terres ensemencées;
거 처 할 집 도 짓 지 아 니 하 며 포 도 원 이 나 밭 이 나 종 자 도 두 지 아 니 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c`est pourquoi nous avons dit: bâtissons-nous donc un autel, non pour des holocaustes et pour des sacrifices,
우 리 가 말 하 기 를 우 리 가 이 제 한 단 쌓 기 를 예 비 하 자 하 였 노 니 이 는 번 제 를 위 함 도 아 니 요 다 른 제 사 를 위 함 도 아 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ils disent: ce n`est pas le moment! bâtissons des maisons! la ville est la chaudière, et nous sommes la viande.
그 들 의 말 이 집 건 축 할 때 가 가 깝 지 아 니 한 즉 이 성 읍 은 가 마 가 되 고 우 리 는 고 기 가 된 다 하 나
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et je leur racontai comment la bonne main de mon dieu avait été sur moi, et quelles paroles le roi m`avait adressées. ils dirent: levons-nous, et bâtissons! et ils se fortifièrent dans cette bonne résolution.
또 저 희 에 게 하 나 님 의 선 한 손 이 나 를 도 우 신 일 과 왕 이 내 게 이 른 말 씀 을 고 하 였 더 니 저 희 의 말 이 ` 일 어 나 건 축 하 자 !' 하 고 모 두 힘 을 내 어 이 선 한 일 을 하 려 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: