Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'ennemi, et vous l'aplanissez
honor et caritas
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est la voix de celui qui crie dans le désert: préparez le chemin du seigneur, aplanissez ses sentiers.
vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une voix crie: préparez au désert le chemin de l`Éternel, aplanissez dans les lieux arides une route pour notre dieu.
vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite in solitudine semitas dei nostr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, dit-il, je suis la voix de celui qui crie dans le désert: aplanissez le chemin du seigneur, comme a dit Ésaïe, le prophète.
ait ego vox clamantis in deserto dirigite viam domini sicut dixit esaias prophet
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d`Ésaïe, le prophète: c`est la voix de celui qui crie dans le désert: préparez le chemin du seigneur, aplanissez ses sentiers.
sicut scriptum est in libro sermonum esaiae prophetae vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: