Results for ce temple ci translation from French to Latin

dans ce temple
in eo

de ce temple,
illius fani,

est dans ce temple,
est in illo templo,

qui sont dans ce temple.
quae sunt in eo fano.

de ce temple , de ce lieu,
fani, loci,

avait placé dans ce temple
posuerat in hoc fano

avec (que) celle de ce temple :
cum illo templo :

a-lieu tout à coup contre ce temple ,
fit repente ad hoc templum,

jésus leur répondit: détruisez ce temple, et en trois jours je le relèverai.
respondit iesus et dixit eis solvite templum hoc et in tribus diebus excitabo illu

les juifs dirent: il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le relèveras!
dixerunt ergo iudaei quadraginta et sex annis aedificatum est templum hoc et tu tribus diebus excitabis illu

nous l`avons entendu dire: je détruirai ce temple fait de main d`homme, et en trois jours j`en bâtirai un autre qui ne sera pas fait de main d`homme.
quoniam nos audivimus eum dicentem ego dissolvam templum hoc manufactum et per triduum aliud non manufactum aedificab