Results for circoncision translation from French to Latin

circoncision
circumcisio

circoncision féminine
circumcisio feminina

quel est donc l`avantage des juifs, ou quelle est l`utilité de la circoncision?
quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni

si donc l`incirconcis observe les ordonnances de la loi, son incirconcision ne sera-t-elle pas tenue pour circoncision?
si igitur praeputium iustitias legis custodiat nonne praeputium illius in circumcisionem reputabitu

la circoncision n`est rien, et l`incirconcision n`est rien, mais l`observation des commandements de dieu est tout.
circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de

et l`Éternel le laissa. c`est alors qu`elle dit: Époux de sang! à cause de la circoncision.
et dimisit eum postquam dixerat sponsus sanguinum ob circumcisione

moïse vous a donné la circoncision, -non qu`elle vienne de moïse, car elle vient des patriarches, -et vous circoncisez un homme le jour du sabbat.
propterea moses dedit vobis circumcisionem non quia ex mose est sed ex patribus et in sabbato circumciditis homine

comment donc lui fut-elle imputée? Était-ce après, ou avant sa circoncision? il n`était pas encore circoncis, il était incirconcis.
quomodo ergo reputata est in circumcisione an in praeputio non in circumcisione sed in praeputi