Results for en moi translation from French to Latin

tout en moi
in me omnis spes vitae

de parler est en moi,
dicendi,

que ta force entre en moi.
vertere orationes latinas

il est un guide spirituel en moi
deduce me in tenebris vita ad extremum ut salutaret inferi

il croit en moi vivra, même si
si mortuus fuerit vivet

en moi tout espoir m'est donné
in me omnis spes mihi est. bütun umudum kendimde.

talent qui, quel qu'il soit en moi,
quæ, quantacumque in me,

tout ce que je possède je le prends en moi
omnia mea cor me

et je m’indignais avec moi (en moi même)
et indignabar mecum

s'il y a quelque chose en moi, génie,
si quid est in me ingenii

votre premier regard a gravé en moi un amour infini
tenore transferre

je résolus donc en moi-même de ne pas retourner chez vous dans la tristesse.
statui autem hoc ipse apud me ne iterum in tristitia venirem ad vo

en ce qui concerne le péché, parce qu`ils ne croient pas en moi;
de peccato quidem quia non credunt in m

celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui.
caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potu

en vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi a la vie éternelle.
amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna

et maintenant ce n`est plus moi qui le fais, mais c`est le péché qui habite en moi.
nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu

afin que, par mon retour auprès de vous, vous ayez en moi un abondant sujet de vous glorifier en jésus christ.
ut gratulatio vestra abundet in christo iesu in me per meum adventum iterum ad vo