Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jamais sans comprendre
unquam sine intellegere
Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamais sans ma permission
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, est jamais sans un oiseau de proie sur sa généreuse poitrine
qualiter in scythia religatus rupe
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle tient de la main droite de lumineuses flèches; elle n'est jamais sans flèches.
dextera claras sagistas tenet, nunquam sine sagitta est
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il le savourait sans l`abandonner, il le retenait au milieu de son palais;
parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantique des degrés. de david. sans l`Éternel qui nous protégea, qu`israël le dise!
canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui que vous aimez sans l`avoir vu, en qui vous croyez sans le voir encore, vous réjouissant d`une joie ineffable et glorieuse,
quem cum non videritis diligitis in quem nunc quoque non videntes credentes autem exultatis laetitia inenarrabili et glorificat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cause de sa prospérité et du succès de ses ruses, il aura de l`arrogance dans le coeur, il fera périr beaucoup d`hommes qui vivaient paisiblement, et il s`élèvera contre le chef des chefs; mais il sera brisé, sans l`effort d`aucune main.
secundum voluntatem suam et dirigetur dolus in manu eius et cor suum magnificabit et in copia rerum omnium occidet plurimos et contra principem principum consurget et sine manu conteretu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: