Results for je coupe un arbre translation from French to Latin

contre un arbre.
in arorem.

creux dans un arbre
antrum

la cime d'un arbre
aer summus arboris

grandit comme un arbre
crescit velut arbor

enfoncer un coin dans un arbre
adigere cuneum arbori

appuyé contre le tronc d'un arbre
arboris adclinis trunco

elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, et ceux qui la possèdent sont heureux.
lignum vitae est his qui adprehenderint eam et qui tenuerit eam beatu

la langue douce est un arbre de vie, mais la langue perverse brise l`âme.
lingua placabilis lignum vitae quae inmoderata est conteret spiritu

il m`a brisé de toutes parts, et je m`en vais; il a arraché mon espérance comme un arbre.
destruxit me undique et pereo et quasi evulsae arbori abstulit spem mea

après la bataille, le tribun militaire, voyant l. aemilius paulus blessé sous un arbre, présenta le cheval au consul.
post pugnam, tribunus militum l. aemilium paulum telis vulneratum sub arbore videns consuli equum praebuit.

voici les visions de mon esprit, pendant que j`étais sur ma couche. je regardais, et voici, il y avait au milieu de la terre un arbre d`une grande hauteur.
videbam in visione capitis mei super stratum meum et ecce vigil et sanctus de caelo descendi

quand les nuages sont pleins de pluie, ils la répandent sur la terre; et si un arbre tombe, au midi ou au nord, il reste à la place où il est tombé.
si repletae fuerint nubes imbrem super terram effundent si ceciderit lignum ad austrum aut ad aquilonem in quocumque loco ceciderit ibi eri

et il sera comme un arbre planté près de l'eau, qui donne son fruit en saison et dont la feuille ne se flétrit pas; et tout ce qu'il fera prospérera.
non sic impii, non sic; sed tamquam pulvis quem projicit ventus a facie terrae. 5 ideo non resurgent impii in judicio, neque peccatores in concilio justorum: 6 quoniam novit dominus viam justorum, et iter impiorum peribit.

quoi! le sein maternel l`oublie, les vers en font leurs délices, on ne se souvient plus de lui! l`impie est brisé comme un arbre,
obliviscatur eius misericordia dulcedo illius vermes non sit in recordatione sed conteratur quasi lignum infructuosu

c`est la plus petite de toutes les semences; mais, quand il a poussé, il est plus grand que les légumes et devient un arbre, de sorte que les oiseaux du ciel viennent habiter dans ses branches.
quod minimum quidem est omnibus seminibus cum autem creverit maius est omnibus holeribus et fit arbor ita ut volucres caeli veniant et habitent in ramis eiu

il est comme un arbre planté près d`un courant d`eau, qui donne son fruit en sa saison, et dont le feuillage ne se flétrit point: tout ce qu`il fait lui réussit.
et erit tamquam lignum quod plantatum est secus decursus aquarum quod fructum suum dabit in tempore suo et folium eius non defluet et omnia quaecumque faciet prosperabuntu

dieu est l'intellect, l'intelligent et l'intelligible, et ces trois sont un en lui. l'intellect existant en acte est le même que la chose comprise, à savoir la forme abstraite d'un arbre.
substantias abstractas existentium et subsistentium perfici in accidentibus.