Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a les lions
ibi sunt umanes
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur ta mort ont gémi même les lions puniques
tuom poenos etiam ingemuisse leones interitum montesque feri silvaque loquontur
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur ta mort ont gémi même les lions puniques les montagnes sauvages et les forets le disent
tuom poenos etiam ingemuisse leones interitum montesque feri silvaque loquontur
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il marcha parmi les lions, il devint un jeune lion, et il apprit à déchirer sa proie; il dévora des hommes.
qui incedebat inter leones et factus est leo didicit praedam capere et homines devorar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saül et jonathan, aimables et chéris pendant leur vie, n`ont point été séparés dans leur mort; ils étaient plus légers que les aigles, ils étaient plus forts que les lions.
saul et ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fortiore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dis: ta mère, qu`était-ce? une lionne. elle était couchée parmi les lions; c`est au milieu des lionceaux qu`elle a élevé ses petits.
no ii tur
Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: