Results for ours fort et doux translation from French to Latin

ours fort
fortis velut ursus

fort et fier
fortis et superbus

fort et fidèle
dius

sois fort et sois fidèle
fortis et fortis

i son bébé est fort et courageux
i. hercules infans robustus fortisque est

ce garçon a un corps fort et sain.
hic puer corpus robustum sanumque habet.

le fort et le faible d'une cause
bona malaque causae

le pays était au plus fort, et le puissant s`y établissait.
in fortitudine brachii tui possidebas terram et potentissimus obtinebas ea

lorsqu`un homme fort et bien armé garde sa maison, ce qu`il possède est en sûreté.
cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae posside

un jour où retentiront la trompette et les cris de guerre contre les villes fortes et les tours élevées.
dies tubae et clangoris super civitates munitas et super angulos excelso

la guerre dura longtemps entre la maison de saül et la maison de david. david devenait de plus en plus fort, et la maison de saül allait en s`affaiblissant.
facta est ergo longa concertatio inter domum saul et inter domum david david proficiens et semper se ipso robustior domus autem saul decrescens cotidi

personne ne peut entrer dans la maison d`un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort; alors il pillera sa maison.
nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere nisi prius fortem alliget et tunc domum eius diripie

jéroboam était fort et vaillant; et salomon, ayant vu ce jeune homme à l`oeuvre, lui donna la surveillance de tous les gens de corvée de la maison de joseph.
erat autem hieroboam vir fortis et potens vidensque salomon adulescentem bonae indolis et industrium constituerat eum praefectum super tributa universae domus iosep

david dit alors à abischaï: schéba, fils de bicri, va maintenant nous faire plus de mal qu`absalom. prends toi-même les serviteurs de ton maître et poursuis-le, de peur qu`il ne trouve des villes fortes et ne se dérobe à nos yeux.
ait autem david ad abisai nunc magis adflicturus est nos seba filius bochri quam absalom tolle igitur servos domini tui et persequere eum ne forte inveniat civitates munitas et effugiat no