Results for rachète translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

rachète

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

je les sifflerai et les rassemblerai, car je les rachète, et ils multiplieront comme ils multipliaient.

Latin

sibilabo eis et congregabo illos quia redemi eos et multiplicabo eos sicut ante fuerant multiplicat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

car l`Éternel rachète jacob, il le délivre de la main d`un plus fort que lui.

Latin

redemit enim dominus iacob et liberavit eum de manu potentiori

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Éclatez ensemble en cris de joie, ruines de jérusalem! car l`Éternel console son peuple, il rachète jérusalem.

Latin

gaudete et laudate simul deserta hierusalem quia consolatus est dominus populum suum redemit hierusale

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

s`il ne rachète point le champ, et qu`on le vende à un autre homme, il ne pourra plus être racheté.

Latin

sin autem noluerit redimere sed alteri cuilibet fuerit venundatus ultra eum qui voverat redimere non poteri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ainsi parle maintenant l`Éternel, qui t`a créé, ô jacob! celui qui t`a formé, ô israël! ne crains rien, car je te rachète, je t`appelle par ton nom: tu es à moi!

Latin

et nunc haec dicit dominus creans te iacob et formans te israhel noli timere quia redemi te et vocavi nomine tuo meus es t

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,598,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK