From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devient:
kļūst par:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cet appendice devient :
Šis papildinājums ir šāds:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, p4 devient:
līdz ar to kļūst par:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aide devient plus:
palīdzība:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
devient nuageuxweather forecast
weather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
devient l'article 2.5.
jaunajā redakcijā 2.5. punkts
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
le point 2.4.4 devient :
5.2.1.1.4. punkts ir šāds:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
paragraphe 4.7 (devient 4.8)
4.7. punkts (jauns 4.8. punkts)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
l’annexe devient l’annexe i.
nostājas pielikumu pārdēvē par “i pielikumu”;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
l’amendement 292 devient dès lors superflu.
tādējādi 292. grozījums kļūst lieks.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'annexe devient l’annexe iv.
pielikums kļūst par iv pielikumu.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'article 140 devient l'article 157,
140. pants kļūst par 157. pantu,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
l'article 4 devient l'article 3;
4. pants tiek pārnumurēts par 3. pantu;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'article 18 devient article 18 paragraphe 1.
direktīvas 18. pantu pārnumurē par 18. panta 1. punktu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
l'adaptation existante devient l'adaptation a);
līdzšinējais pielāgojuma teksts kļūst par a) pielāgojumu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ancien point f) devient point g).
bijušais f) apakšpunkts kļūst par g) apakšpunktu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
2) l'article 7 devient l'article 9;
2. direktīvas 7. pants kļūst par 9. pantu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
1) l'ancienne annexe devient l'annexe i.
1. pants
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
section 3 devient section 2.section 4 devient section 3.
18. ar šādu tekstu aizstāj 64. pantu:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. l'article 2 devient l'article 2 paragraphe 1.
trifolium repens l. -baltais āboliņš -trifolium resupinatum l. -persijas ābolinš -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: