Results for phytothérapie translation from French to Lithuanian

phytothérapie
fitoterapija

phytothérapie :
citalopramas,

produits de phytothÉrapie
augaliniai papildai

du millepertuis (produits de phytothérapie).
jonažolės preparatus (augalinius preparatus).

millepertuis (médicament de phytothérapie pour le traitement de la dépression)
jonažolės preparatus (vaistažolių preparatą nuo depresijos);

cette substance de phytothérapie peut réduire l’effet de viramune.
Šios vaistažolių medžiagos gali neleisti tinkamai viramune veikti.

cette substance de phytothérapie peut réduire l’effet de névirapine teva.
Šios vaistažolių medžiagos gali neleisti tinkamai nevirapine teva veikti.

cela inclut les médicaments obtenus sans ordonnance, y compris les produits de phytothérapie.
Šiems vaistams priskiriami ir vaistai, įsigyti be recepto, įskaitant vaistažolių preparatus.

les préparations de phytothérapie contenant du millepertuis (hypericum perforatum) peuvent induire le métabolisme des estrogènes.
Žoliniai preparatai, kurių sudėtyje yra jonažolių (hypericum perforatum), gali pagreitinti estrogenų metabolizmą.

-définition d'un protocole de démonstration du traitement des mammites chez les bovins par l'aromathérapie et la phytothérapie,
-galvijų mastito gydymo aromaterapija ir fitoterapija parodomosios veiklos protokolo apibrėžimas,

informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament, y compris des médicaments de phytothérapie et des médicaments obtenus sans ordonnance.
jeigu vartojate, neseniai vartojote arba galėjote vartoti kitų vaistų, įskaitant vaistažolių preparatus ir be recepto įsigytus vaistus, apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

cela inclut les médicaments sur prescription, les médicaments en vente libre et les produits de phytothérapie (à base de plantes) et de médecines naturelles.
tai galioja kitiems receptiniams vaistams, be recepto parduodamiems vaistams, augaliniams ir alternatyvios medicinos preparatams.

informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament, y compris des médicaments sans ordonnance, des vitamines et des produits de phytothérapie.
jeigu vartojate ar neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, vitaminus ir vaistažolių preparatus, arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui.

les effets du tabagisme, du régime alimentaire, de produits de phytothérapie et de l’alcool sur la pharmacocinétique de la saxagliptine n’ont pas été spécifiquement étudiés.
specialių rūkymo, dietos, augalinių preparatų ir alkoholio vartojimo įtakos saksagliptino farmakokinetikai tyrimų neatlikta.

-définition, en collaboration avec des conseillers externes, d'un protocole de démonstration du traitement des mammites chez les bovins et les ovins par l'aromathérapie et la phytothérapie,
-konsultuojantis su išoriniais konsultantais, apibrėžti parodomąjį galvijų ir avių mastito gydymo aromaterapija ir fitoterapija protokolą,

ne commencez pas ou n'interrompez pas un autre médicament, même s’il s’agit d’un médicament délivré sans ordonnance ou d’une préparation de phytothérapie, avant d'en parler avec votre médecin.
nepradėkite vartoti ir nenutraukite vartojimo jokių vaistų, įskaitant įsigytus be recepto ir žolinius preparatus, prieš tai nepasitarę su gydytoju.