Results for fournisseurs translation from French to Malagasy

nos fournisseurs, bien sûr.
ireo mpanome tolotra anay, eny tokoa.

koweït : les blogueurs contre les fournisseurs d'accès à internet
koety: miady amin'ireo orinasa mpanome tolotra aterinto ny bilaogera

xnepali reconnaît la revendication des fournisseurs internet, mais nous fait part de son avis :
xnepali mankasitraka ny fitakian'ireo mpanome tolotra aterineto, ary nilaza ny heviny tamintsika:

la connexion est plus rapide que celle des principaux fournisseurs d'accès américains.
haingana lavitra noho ireo tolotra mandeha 'cable' any etazonia ilay aterineto.

cela va jusqu'à exiger des informations des fournisseurs de services internet et des réseaux de téléphonie mobile.
tafiditra amin'izany ny fitakiana torohay avy amin'ireo mpanome tolotra aterineto sy tambajotra finday.

mais en tant que consommateurs ils peuvent interroger leurs fournisseurs d'accès internet sur les dysfonctionnements de leurs services.
fa amin'ny maha-mpanjifa azy ireo, manana zo izy ireo ny hangataka ny mba hamalian'ireo mpamatsy tolotra aterineto azy ireo momba izany tsy fahalavorariana eo amin'ny tolotra izany.

il n'est pas confirmé que wordpress soit bloqué par tous les fournisseurs d'accès à internet en syrie.
mbola tsy dia mazava loatra raha voasakana any amin'ireo isp rehetra any siria ny wordpress.

ce mois-ci, des utilisateurs ont rapporté que le site semblait bloqué sur tous les fournisseurs de services internet du pays, sauf mtn.
nilaza ny mpisera tamin'ny fiandohan'ity volana ity fa tahaka ny voasakana ny tranonkala afa-tsy tamin'ny fai iray tao an-toerana ihany, dia tamin'ny mtn izany.

100 personnes ont répondu, donné des captures d'écran et indiqué par quels fournisseurs d'accès ils passaient.
100 no namaly, nampiseho pikantsary ary milaza ny mpanome tolotra internet (mti) ampiasain-dry zareo.

les fournisseurs d'accès internet étaient sommés d'en référer au conseil national pour la paix et l'ordre.
tsy maintsy milaza tatitra any amin'ny ncpo ny mpanome tolotra aterineto.

j'insiste auprès des autorités pour révéler toute la vérité et auprès des fournisseurs d'eau pour contrôler leurs données sur la toxicité biologique.
manaitra ny manam-pahefana ny tenako mba hilaza ny marina ary tokony hijery ny antontan'isan'ny fahapoizinana ara-tontolo iainana ny orinasa mpamatsy rano.

ce conseil s’applique en réalité à tous les fournisseurs de services email qui ne peuvent pas être utilisés avec https, comme le tactical technology collective le mentionne dans cette vidéo.
io tolokevitra io moa dia mihatra amin'ny tolotra mailaka izay tsy ahatafidirana rehefa mampiasa ny https, araka ny marihan'ny tactical technology collective ato amin'ity lahatsary ity.

d'après des rapports de presse, il y a maintenant cinq sociétés de télécommunications, sept fournisseurs de services internet et environ 900 magasins d'informatique dans le pays.
araka ireo tatitry ny gazety, ankehitriny dia orinasa dimy momba ny fifandraisan-davitra, fito manome tolotra aterineto fito ary magazay 900 eo ho eo momba ny solosaina no misy ao amin'ny firenena.

cependant, il a été confirmé que trois des plus importants fournisseurs de vpn en chine, witopia, 12vpn et strongvpn, ont été bloqués ou interrompus depuis le 16 mars 2011 en conséquence du blocage des protocoles vpn pptp et l2tp .
na eo aza izany, voamarina fa ny telo amin'ireo mpamatsy malaza indrindra ny vpn any shina: witopia, 12vpn and strongvpn no voasakana na niato nanomboka ny 16 martsa 2011 vokatry ny fanakanana ny pptp sy ireo protocoles l2tp vpn.

afin de diffuser des informations en ligne correctes à la population et en vue d'éviter les manipulations qui pourraient créer des malentendus ou faire éclater un conflit, les fournisseurs d'accès internet :
mba hanapariahana vaovao marina ety anaty serasera ho an'ny vahoaka – hisorohana ny fanodinkodinana saim-bahoaka izay mety hiteraka tsy fifankahazoana sy fifandirana… ireo mpanome tolotra aterineto dia tsy maintsy:

@farisabaalkhail: la solution est de ne pas seulement changer le fournisseur de services si s'avère être vrai, mais d'exiger des lois qui protègent notre vie privée et criminalisent de telles actions.
@farisabaalkhail: tsy ny fanovana mpamatsy ny tolotra ihany no vahaolana raha voamarina fa misy izany, fa ny fanovana lalàna hiarovana ny tsiambaratelontsika sy hanamelohana fihetsika tahaka izany.