Results for prix de location translation from French to Malagasy

le contrat de location vente avec air france a été conclu pour six ans.
notapahina ho enin-taona ny fifanaraham-panofana iarahana amin'ny air france.

je pense lancer une entreprise de location de djinns au bénéfice du pays en corruption.
mieritreritra ny hanomboka asa fampiasàna génies aho hahazoan'ny firenena tombony amin'ny kolikoly.

l'augmentation du prix de l'essence est tactique.
fampiakarana mifono tetikady io fampakarana vidin-tsolika io.

un prix de 1 000 € ira la meilleure idée d'amélioration.
misy ny loka €1000 homena amin'ny hevitra fanatsarana tsara indrindra.

bahreïn : le grand prix de formule 1, indifférent aux violences
bahrain: entona mandatsa-dranomaso, herisetra manodidina ny hazakazaka grand prix f1

les enfants syriens paient le prix de la guerre des adultes en syrie.
mizaka mafy ny vokatry ny ady eo amin'ny lehibe ny ankizy syriana.

pour couronner le tout, les prix de la nourriture et des médicaments montent en flèche.
ary toa fanompàna ny ratra dia miakatra izay tsy izy ny vidin'ny fanafody sy ny sakafo.

le meilleur récit multimédia créé sur storymaker sera récompensé par un prix de 1 000 €.
hahazo loka €1000 ny fitantarana tsara indrindra mampiasa multimedia nampitaina tamin'ny alalan'ny storymaker.

ces manifestations ont été déclenchées parce que les prix de la viande dépassaient une livre égyptienne le kilo.
nanomboka nitranga ireny hetsika ireny nony nihoatra ny “pound” ejiptiana iray monja ny kilaon’ny hena.

egypte : le pouvoir décrète une hausse drastique et inégalitaire des prix de l'essence
mampakatra vidin-tsolika hatrany amin'ny 78 isanjato i ejipta

4- que les fai payent des amendes pour avoir augmenté les prix de + 70%.
4- saziana ireo mpanome tolotra aterineto noho ny nampakarany ny sandany 70%+.

l'alternance est aussi arrivée en côte d'ivoire mais au prix de nombreuses vies humaines.
efa tonga tao côte d'ivoire ihany koa ny fifandimbiasana saingy nosandaina ain'olona maro.

ekaterina samoutsevitch a gagné sa liberté au prix de la justification des tribunaux russes et du discrédit de toute la campagne de défense des pussy riot.
nahazo ny fanafahana azy i yekaterina samutsevich ho sandan'ny fanomezan-drariny ny fitsarana rosiana sy tamin'ny fametrahana ho ratsy toerana tanteraka ny fomba fiarovana ny pussy riot.

wija 2012 décerne le premier prix de journalisme dédié à la présentation de perspectives venant des peuples indigènes dans le journalisme télévisé et les médias audiovisuels.
ny wija 2012 no voalohany amin'ny loka iraisam-pirenena natokana ho an'ireo ezaka avy amin'ny mponina vazimba teratany momba ny fanaovan-gazety anaty fahitalavitra sy amin'onjam-peo.

c’est en tout cas ce que semble suggérer une étude réalisée grâce au baromètre de location-étudiant, un site immobilier spécialisé dans les biens dédiés aux étudiants.
izay aloha no tsapa raha ny voka-panadihadiana azo avy amin'ny location-etudiant.fr, tranonkala iray miompana amin'ny resaka fampiantranoana/fampitaovana ho an'ny mpianatra.

ces chiens devront être vaccinés et traités par des antiparasitaires si toutes ces mesures sont adoptées, le prix de la viande de chien risque de dépasser celui de la viande de boeuf.
tokony hatao vaksiny sy omena odi-katsentsitra ny alika raha toa tanteraka ny fepetra rehetra, ho lafo noho ny henan'omby ny henan'alika.

de cette façon, les deux personnes s'épargneraient le souci de renouveler ou non leur contrat de mariage reconductible et cela leur ferait économiser le prix de couteuses noces.
amin'io fomba io, ireo olon-droa dia ho afaka ny hanapa-kevitra hanavao na tsia ny fahazoan-dàlana hampaka-bady azo havaozina ary ho afa-misoroka koa ny fandaniam-bola ilaina amin'ny fikarakarana lanonana.

a bahreïn s'est déroulé aujourd'hui 22 avril le grand prix de formule 1, malgré les manifestations massives qui ont précédé la compétition.
nampiantrano ny formula one grand prix i bahrain ny 22 aprily, saingy fihetsiketsehana goavana iray no nialoha làlana ny hetsika fanokafana ilay fifaninanana hazakazaka.

#yemeninnumbers: selon #oxfam, le prix de la nourriture au #yemen a doublé depuis le début du conflit.
araka ny filazan'ny oxfam, nitombo avo roa heny ny vidin-tsakafo ao yemen hatramin'ny niandohan'ny ady

@alkhudhari1: baisser le prix de 15 %wtf !!. on veut un bon service, plus rapide, stable et internet par adsl.
@alkhudhari1: fampidinana 15 % amin'ny sandany wtf !!. mila tolotra tsara isika, malaky, tsy miovaova & aterineto adsl .