Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-grande paroisse sa, france
-grande paroisse sa, franza,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-grande paroisse sa, paris, france
-grande paroisse sa, paris, franza,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse madonna del buon consiglio e s. barbara, con.
parroċċa madonna del buon consiglio e s. barbara, con.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse s. luca evangelista, via negarville 14, turin, italie
parroċċa , 14, via negarville, turin, l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estonie: kääriku, paroisse d'otepää, 11-15 août.
otepää f'kääriku l-estonja, mill-11 sal-15 t'awwissu.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse s. anna, via umberto 155, floresta (messine), italie
parroċċa s. anna, 155, via umberto, floresta (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse s. giuseppe, frazione tindari, tindari (messine), italie
parroċċa s. giuseppe, frazione tindari, tindari (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse san giuseppe, piazza dante 11, oliveri (messine), italie
parroċċa san giuseppe, 11, piazza dante, oliveri (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse cattedrale s. bartolomeo, via cattedrale, patti (messine), italie
parroċċa cattedrale s. bartolomeo, via cattedrale, patti (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse immacolata concezione, frazione landro, gioiosa marea (messine), italie
parroċċa immacolata concezione, frazione landro, gioiosa marea (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse maria ss assunta, piazza convento, s. fratello (messine), italie
parroċċa maria ss assunta, piazza convento, s. fratello (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse s. giuseppe, contrada malvicino, capo d'orlando (messine), italie
parroċċa s. giuseppe, contrada malvicino, capo d'orlando (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse s. antonio, via forno basso, capo d'orlando (messine), italie
parroċċa s. antonio, via forno basso, capo d'orlando (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse maria ss assunta, frazione torremuzza, motta d'affermo (messine), italie
parroċċa maria ss assunta, frazione torremuzza, motta d'affermo (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse s. maria del carmelo, piazza duomo 20, s. agata militello (messine), italie
parroċċa s. maria del carmelo, 20, piazza duomo, s. agata militello (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse s. giorgio martire, frazione s. giorgio, san giorgio di gioiosa m. (messine), italie
parroċċa s. giorgio martire, frazione s. giorgio, san giorgio di gioiosa m. (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paroisse maria ss. della stella, contrada s. maria lo piano, s. angelo di brolo (messine), italie
parroċċa maria ss. della stella, contrada s. maria lo piano, s. angelo di brolo (messina), l-italja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les autorités italiennes et les 78 parties intéressées estiment que les activités spécifiques exercées par les entités non commerciales ne peuvent être considérées comme des activités économiques, et soutiennent notamment que, dans le cadre de la mesure relative à la tmbi, ne constituent pas des activités économiques l’aide apportée aux jeunes mères en difficulté ou la gestion, pendant la période estivale, d'un bâtiment situé en montagne où les enfants d'une paroisse passent leurs vacances.
l-awtoritajiet taljani u t-78 parti interessata jqisu li l-attivitajiet speċifiċi mwettqa minn istituzzjonijiet mhux kummerċjali ma jistgħux jitqiesu bħala attivitajiet ekonomiċi, u jsostnu, b’mod partikolari, li, skont il-miżura ici, l-għoti ta’ appoġġ lil ommijiet żgħażagħ li jinsabu f’diffikultà jew il-ġestjoni ta’ bini fil-muntanji fejn iqattgħu l-vaganzi tat-tfal ta’ parroċċa fis-sajf ma jikkostitwixxux attività ekonomika.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: