Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
format d'image inconnu
ehara te ahua a te ataahua i te mohiotia
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
l'image ras a un type inconnu
he momo koremohiotia kei ataahua ras
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
or, j`étais inconnu de visage aux Églises de judée qui sont en christ;
kihai ano toku mata i mohiotia e nga hahi o huria i roto i a te karaiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
j`étais le père des misérables, j`examinais la cause de l`inconnu;
he matua ahau ki nga rawakore: a i ata rapua e ahau te tikanga o te totohe a te tangata kihai nei ahau i mohio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
une figure d`un aspect inconnu était devant mes yeux, et j`entendis une voix qui murmurait doucement:
tu ana ia, otiia kihai ahau i mohio ki tona mata; he ahua te mea i toku aroaro: tu puku ana; na ka rongo ahau i te reo e ki ana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux colonnes, la mer, et les bases, que salomon avait faites pour la maison de l`Éternel, tous ces ustensiles d`airain avaient un poids inconnu.
ko nga pou e rua, ko te moana kotahi, me nga turanga e rua i hanga e horomona mo te whare o ihowa; kahore he paunatanga o te parahi o enei oko katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inconnue (%s)language
language
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: