Results for inattendue translation from French to Nepali

fin inattendue du fichierqxml
फाइलको अनपेक्षित अन्त्यqxml

réponse inattendue du serveur
प्रेषकलाई जवाफ पठाउनुहोस्

reçu une connexion inattendue, interruptionname
name

erreur sftp inattendue & #160;: %1
अप्रत्यासित sftp त्रुटि:% 1

une erreur inattendue s'est produite.
अनपेक्षित त्रुटि भेटियो

requête inattendue de gnupg pour « %s »
`%s' का लागि gnupg बाट अनपेक्षित अनुरोध

code : %u - réponse inattendue du serveur
imap सर्भरबाट अनपेक्षित प्रतिक्रिया: %s

erreur interne : solution « null » inattendue.
आन्तरिक त्रुटि: अनपेक्षित शून्य समाधान ।

une erreur interne inattendue s'est produite.
अनपेक्षित आन्तरिक त्रुटि भेटियो।

déconnecté du serveur de manière inattendue : %s
सर्भर अनपेक्षित रुपले विच्छेद भयो: %s

réponse inattendue du serveur imap4 %s : %s
%s imap4 सर्भरबाट अनपेक्षित प्रतिकृया: %s

le memo d'evolution a quitté de façon inattendue.
इभोल्युसन मेमो अनपेक्षित रूपले अन्त्य भएको छ ।

fin des données inattendue, certaines informations peuvent être perdues.
अनपेक्षित रूपमा डेटाको समाप्ति, केही सूचना हराएको हुन सक्छ ।

désolé, le programme « %s » a quitté de façon inattendue
माफ गर्नुहोस्, "%s" उपक्रम अप्रत्याशित बन्द भयो।

le gestionnaire de tâches d'evolution a quitté de façon inattendue.
इभोल्युसन कार्यहरू अनपेक्षित रूपले अन्त्य भएको छ ।

erreur inattendue générée par le système de fichiers virtuels gnome.what failed
जिनोम अवास्तविक फाइल प्रणालीबाट कार्यक्रमले अनपेक्षित त्रुटि प्रतिवेदन प्राप्त गर्यो।what failed

le carnet d'adresses d'evolution a quitté de façon inattendue.
इभोल्युसन ठेगाना पुस्तिका अनपेक्षित रूपले अन्त्य भएको छ ।

le moteur « {0} » de la liste de mémos a quitté de façon inattendue.
इभोल्युसन पात्रो अनपेक्षित रूपले अन्त्य भएको छ ।

le moteur « {0} » du carnet d'adresses a quitté de façon inattendue.
इभोल्युसन ठेगाना पुस्तिका अनपेक्षित रूपले अन्त्य भएको छ ।

une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de renommage de l' entrée
प्रविष्टि पुन: नामकरण गर्न प्रयास गर्दा एउटा अनपेक्षित त्रुटि देखा पर्यो