Results for content translation from French to Norwegian

content (concentration)
innhold (konsentrasjon)

content type : %s
innhaldstype

content location code
content location code

photo content type
skjermbildephoto content type

généralweb browsing content
genereltweb browsing content

contactstype of folder content
kontaktertype of folder content

%content of water in air
content of water in air

j’ai été bien content d’accepter !
jeg var naturligvis glad til og sa straks ja.

onglet sélectionné : « content » ou « search »
vald fane, «content» eller «search»

skip to primary navigation skip to site navigation skip to main content
skift til hovednavigasjon skift til sidenavigasjon skift til hovedinnhold

structure du document non valable (il manque content. xml)
ugyldig dokumentstruktur (content. xml mangler)

kde@macolu. org, rumbaya@congelo. comgeneral system content
knuty@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. orggeneral system content

j’espère que vous serez content puisque j’ai tenu ma promesse.
han satte dog store øyne da han så at min venn ikke hadde det minste reisetøy, og ikke ga noen som helst forklaring på hvorfor han ikke hadde det.

mieux vaut le chagrin que le rire; car avec un visage triste le coeur peut être content.
bedre er gremmelse enn latter; for mens ansiktet er sørgmodig, er hjertet vel til mote.

croyez-moi, monsieur : je serais bien content de voir sir henry repartir pour londres !
jeg skulle bli meget glad når jeg kunne se sir henry på vei tilbake til london.”

dossier par défaut%1 is one of the messages with context 'type of folder content '
standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'

« je suis si content ! je me demandais si je l’avais oubliée ici ou à l’agence maritime.
jeg var ikke sikker på om jeg hadde lagt den fra meg her eller på dampskipskontoret.

ce n`est pas en vue de mes besoins que je dis cela, car j`ai appris à être content de l`état où je me trouve.
ikke at jeg sier dette av trang; for jeg har lært å nøies med det jeg har;

non content de vous conseiller, de vous accompagner et de vous encourager dans votre pays d’origine, eures vous aide également dans votre recherche et dans la préparation des entretiens.
vi kan gi råd om trygdeordninger, nærmere informasjon om arbeidsmarkedet eller lokale tips: eures er alltid tilgjengelig.

http: / /www. kde-apps. org/ content/ search. php? search=searchname=\\\\{@}name
http: // www. kde- apps. org/ content/ search. php? search=searchname=\\\\ {@} name