Results for lave linge translation from French to Norwegian

lave-linge
vaskemaskin

lave
lava

lave
lavalite

sèche-linge
tørketrommel

lave-vaisselle
oppvaskmaskin

nettoyez l’extérieur du stylo forsteo avec un linge humide.
tørk av utsiden av forsteo med en fuktig klut.

ne pas mettre au lave-vaisselle.
skal ikke vaskes i oppvaskmaskin.

se leva de table, ôta ses vêtements, et prit un linge, dont il se ceignit.
så står han op fra måltidet og legger sine klær av sig og tar et linklæde og binder om sig.

arrêtez la lave et protégez cette journéename
stopp lavaen og bli dagens heltname

il est recommandé de couvrir le site d’application d’un linge lorsque kentera est sec.
det anbefales å dekke påføringsstedet med klær så snart kentera har tørket.

l’extérieur de l’optiset peut être nettoyé en l’essuyant avec un linge humide.
optiset kan tørkes av utvendig med en fuktig klut.

les équipements, tels que le linge de lit, qui entrent en contact avec de tels fluides corporels doivent être manipulés avec précaution.
det skal utvises forsiktighet ved håndtering av materiale, slik som sengetøy, som kommer i kontakt med slike kroppsvæsker.

maintenez le site d’application couvert avec un linge lorsque vous entrez en contact avec les femmes qui allaitent ou qui soignent des enfants.
hold påføringsstedet tildekket med klær hvis du kommer i kontakt med ammende kvinner eller barn som ammes.

pour un nettoyage plus facile on peut mettre les supports casseroles dans un lave-vaisselle.
for å gjøre rengjøringen enklere kan du putte kjelstøttene i en oppvaskkum.

ensuite il versa de l`eau dans un bassin, et il se mit à laver les pieds des disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint.
derefter slår han vann i et fat, og så begynte han å vaske disiplenes føtter og å tørke dem med linklædet som han var ombundet med.

cartwright était venu avec moi et, déguisé en petit campagnard, il m’a rendu les plus éminents services. je me fiais à lui pour ma nourriture et mon linge.
cartwright hadde fulgt med meg, og forkledt som en ung landsens gutt var han til stor nytte for meg.

en cas d'hyperpyréxie, en particulier chez l'enfant, il peut être nécessaire d'utiliser un linge mouillé tiède ou une couverture hypothermique.
hyperpyreksi, spesielt hos barn, kan kreve behandling med vask/bad i lunkent vann eller kuldeteppe.

les patients sous thérapie par kentera doivent maintenir le site d’application couvert d’un linge lorsqu’ils entrent en contact avec une femme qui allaite ou un enfant allaité.
pasienter som får kentera, bør holde påføringsstedet dekket med klær hvis de kommer i kontakt med ammende eller gravide kvinner eller spedbarn som får morsmelk.

avec son costume de tweed et sa casquette de drap, il ressemblait à un touriste, et il s’était débrouillé, en vertu de cette propreté féline qui était l’une de ses caractéristiques, pour avoir le menton aussi bien rasé et du linge aussi net que s’il se trouvait à baker street.
i sin lette sommerdrakt lignet han en annen turist, og med den katteaktige trangen til personlig properhet som var en av hans karakteristiske egenskaper, hadde han sørget for at hans hud var likeså velpleid og hans skjortebryst likeså fullkomment som om han hadde vært i baker street.