Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
réexpédier...
ਮà©à© à¨à©à¨à©( g)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
par expéditeur
à¨à©à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਨਾਲ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nom de l' expéditeur
ਵਲੋਂ ਖੇਤਰ ਆਖਰੀ ਨਾਂ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
expéditeurdescription of type receiver
à¨à©à¨à¨£ ਵਾਲਾdescription of type receiver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
adresse de l' expéditeur
ਵੱਲੋਂ ਖੇਤਰ ਐਡਰੈੱਸ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
filtrer sur l'expéditeur...
ਵਲà©à¨ à¨à©±à¨¤à© ਫਿਲà¨à¨°( f)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
prénom de l' expéditeur
ਵਲੋਂ ਖੇਤਰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਂ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nom complet de l' expéditeur
ਵਲੋਂ ਖੇਤਰ ਨਾਂ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
par expéditeur & #160; / destinataire
à¨à©à¨à¨£ ਵਾਲà©/ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¤à¨¾ ਨਾਲ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nom complet de l'expéditeurtemplate subject command.
ਵੱਲ ਖੇਤਰ ਨਾਂtemplate subject command.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l'expéditeur a fait cette contre-proposition
à¨à¨¾à¨à¨à¨à¨°date as string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
expéditeur & #160; / destinatairesender of a message
à¨à©à¨à¨£ ਵਾਲਾ/ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¤à¨¾sender of a message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
expéditeur & #160; / destinataire, liste simple
à¨à©à¨à¨£ ਵਾਲਾ/ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨à¨°à¨¤à¨¾
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
envoyer les accusés de réception avec un expéditeur vide
ਸੁਨੇਹਾ ਲੜੀਬੱਧ ਦਿਸ਼ਾ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
inverser les champs expéditeur et destinataire lors des réponses aux réponses
ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਲਈ ਹੈਂਡਰ ਦੇ ਵਲੋਂ: / ਵੱਲ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
répondre à l'expéditeur@title message template
à¨à©à¨à¨£ ਵਾਲ੠ਨà©à©° à¨à¨µà¨¾à¨¬@ title message template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
veuillez créer un certificat à partir de la pièce jointe et le renvoyer à l'expéditeur.
ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰੋ ਜੀ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: