Results for ··lente guérison des plaies translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

··lente guérison des plaies

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

électrocautérisation des plaies

Portuguese

eletrocauterização das feridas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cicatrisation des plaies anormale

Portuguese

problemas de cicatrização de feridas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

diverticulite, infection des plaies.

Portuguese

reacções adversas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

complications au niveau des plaies

Portuguese

complicaçoes de ferida

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

complication de la cicatrisation des plaies

Portuguese

cicatrização de feridas diminuída

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c' est la seule façon d' obtenir la guérison des plaies.

Portuguese

só assim poderão ser saradas as feridas.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

la peau sèche, cela fait des plaies.

Portuguese

a pele seca, cheia de ferida.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

traitement des plaies par pression négative

Portuguese

tratamento de ferimentos com pressão negativa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

traitement des plaies par pression négative locale

Portuguese

tratamento de ferimentos com pressão negativa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

peu fréquent : retard de cicatrisation des plaies

Portuguese

pouco frequentes: dificuldade de cicatrização.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cicatrisation des plaies (voir rubrique 4.4)

Portuguese

cicatrização de feridas (ver secção 4.4)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

suintement de la plaie retard de cicatrisation des plaies

Portuguese

vasculopatias hipotensão, tromboflebite profunda frequentes:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

des complications des plaies ont été observées avec le cabozantinib.

Portuguese

observaram-se complicações das lesões com cabozantinib.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

i votre peau est irritée ou présente des plaies ouvertes.

Portuguese

a pele do seu rosto está irritada ou se tem feridas abertas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

troubles de la cicatrisation des plaies après une intervention chirurgicale,

Portuguese

problemas de cicatrização de feridas após cirurgia,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

complications de la cicatrisation des plaies (voir rubrique 4.8)

Portuguese

complicações na cicatrização das feridas (ver secção 4.8)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces effets sur la cicatrisation des plaies se sont avérés totalement réversibles.

Portuguese

os efeitos na cicatrização das feridas revelaram ser completamente reversíveis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

infection, herpes simplex, infection des plaies, pharyngite, candidose orale

Portuguese

infecção, herpes simplex, infecção de ferida, faringite, candidíase oral

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

dans le processus de cicatrisation des plaies, la bécaplermine induit une prolifération cellulaire.

Portuguese

no processo de cura da ferida, a becaplermina provoca a proliferação de células.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

60 % des plaies traitées étaient du 2nd et (ou) du 3e degré.

Portuguese

sessenta por cento (60%) da área tratada de feridas foi de espessura parcial e/ou espessura total.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,366,044,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK