Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des passagers disparaissent.
os passageiros desaparecem.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
qui courent et disparaissent
que se mostram e se escondem,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
diarrhées qui ne disparaissent pas
diarreia que não passa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ces symptômes disparaissent normalement.
estes sintomas normalmente desaparecem.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les délimitations anciennes disparaissent :
as antigas fronteiras estão a desaparecer:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les habitudes disparaissent, changent.
o que conhecemos desaparece, modifica-se.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
elles disparaissent généralement spontanément.
o índice de pearl (número de gravidezes/ 100 anos mulher) para os contraceptivos orais combinados monofásicos de baixa dose, contendo 0, 15 mg de levonorgestrel e 0, 03 mg de etinilestradiol é de 0, 1 (insucesso do método).
elles disparaissent habituellement en quelques jours.
as reacções da pele são maioritariamente ligeiras a moderadas e são geralmente curadas em poucos dias.