Hai cercato la traduzione di disparaissent da Francese a Portoghese

des passagers disparaissent.
os passageiros desaparecem.

qui courent et disparaissent
que se mostram e se escondem,

diarrhées qui ne disparaissent pas
diarreia que não passa

ces symptômes disparaissent normalement.
estes sintomas normalmente desaparecem.

les délimitations anciennes disparaissent :
as antigas fronteiras estão a desaparecer:

les habitudes disparaissent, changent.
o que conhecemos desaparece, modifica-se.

substances qui disparaissent par ablation
substâncias que desaparecem por ablação

elles disparaissent généralement spontanément.
 o índice de pearl (número de gravidezes/ 100 anos mulher) para os contraceptivos orais combinados monofásicos de baixa dose, contendo 0, 15 mg de levonorgestrel e 0, 03 mg de etinilestradiol é de 0, 1 (insucesso do método).

les écoles de navigation disparaissent.
as escolas náuticas desaparecem.

courte durée et disparaissent spontanément.
a maior parte dos efeitos não subsiste durante muito tempo e desaparece por si.

que disparaissent à jamais les injustes!
distância com o povo iníquo!

les petites exploitations familiales disparaissent.
as pequenas explorações familiares desaparecem.

les signes disparaissent sans aucun traitement.
estes sinais desaparecem sem qualquer tratamento adicional.

elles disparaissent habituellement en quelques jours.
as reacções da pele são maioritariamente ligeiras a moderadas e são geralmente curadas em poucos dias.

ces réactions disparaissent en général en 4 jours.
normalmente desaparecem no prazo de 4 dias.

tous ces signes disparaissent spontanément dans les 24 heures.
estes sinais são resolvidos espontaneamente, em menos de 24 horas.

si elles ne disparaissent pas, consultez votre médecin.
se não desaparecerem, consulte o seu médico.

ces réactions disparaissent 56 jours après l’injection.
a resolução observou-se 56 dias após a administração.

ces manifestations, normales, disparaissent généralement en quelques jours.
este resíduo é normal e habitualmente desaparece alguns dias depois da administração.

ces signes disparaissent généralement après quelques semaines de traitement.
estas reacções normalmente desaparecem após algumas semanas a tomar insulina.