Results for il y avait peut être translation from French to Portuguese

il y avait urgence.
havia urgência.

il y est peut-être déjà arrivé.
ou talvez já tenha concluído essa tarefa.

peut-être
talvez

peut-être.
É possível.

peut être due
devido à

il y a peut-être déjà des signes positifs.
talvez haja alguns sinais positivos.

peut être diurétique
pode ser diurética

peut être envisagée.
não foi

non? peut-être?
será isso?

l’htap peut être:
a hap pode ser:

d’intelence peut être
contexto de combinação

il y a peut-être un petit risque; comment le savoir?
talvez exista um pequeno risco – como poderemos sabê-lo?

s'il y a lieu, une description plus complète des tâches peut être annexée.
se necessário, pode ser apresentada em anexo uma descrição mais pormenorizada das tarefas em causa.

s'il y a lieu, cette annexe peut être modifiée pour des raisons techniques.
sempre que necessário, esse anexo pode ser alterado por razões técnicas.

il y aurait peut-être là un aspect intéressant auquel on devrait réfléchir.
talvez este constituísse um aspecto interessante para a nossa reflexão.

il y a peut-être aussi une possibilité de mobiliser de nouvelles ressources privées.
também poderá ser possível mobilizar novas verbas no sector privado.

peut-être était-ce une exagération de sa part, mais il y avait du vrai.
talvez esteja a exagerar o caso, mas há alguma verdade nisto.

dans des cas exceptionnels, et s’il y a lieu, toute autre devise peut être utilisée.
em casos excepcionais, e se necessário, pode ser utilizada outra divisa.

notre collègue wynn avait peut-être peur que cela ne débouche sur le" duke of york".
o colega wynn receava, talvez, que tudo fosse dar ao" duke of york".

vous avez dit qu' il n' était pas possible de revoter parce que la composition du parlement avait peut-être changé.
o senhor presidente afirmou que não é possível repetir a votação, visto que a composição do parlamento se terá entretanto alterado.