Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oude maas près de dordrecht
oude maas, dordrecht
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
de nieuwe bedragen mogen dus niet bij de oude worden opgeteld.
de nieuwe bedragen mogen dus niet bij de oude worden opgeteld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pays-bas; section 2552 (oude maas); km 2,2
países baixos; troço 2552 (oude maas); km 2,2
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pays-bas; rotterdam; section 2552 (oude maas); leuvehaven
países baixos; roterdão; troço 2552 (oude maas); leuvehaven
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
united bicycles assembly nv, oude bunders 2030, b-3630 maasmechelen, belgique;
united bicycles assembly nv, oude bunders 2030, b - 3630 maasmechelen, bélgica;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de oude kerk, 14e-16e siècles, amsterdam, noord-holland (nl)
de oude kerk, séculos xiv-xvi, amsterdam, noord-holland (nl)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"rhin": le rhin depuis la sortie du lac inférieur et, aux pays-bas, les bras bovenrijn, bijlands kanaal, pannerdensch kanaal, ijssel, nederrijn, lek, waal, boven-merwede, beneden-merwede, noord, oude maas, nieuwe maas et scheur ainsi que le nieuwe waterweg jusqu'à la ligne de base, telle que définie à l'article 5 en relation avec l'article 11 de la convention des nations unies sur le droit de la mer, la ketelmeer et l'ijsselmeer;
"reno": o reno a partir da saída do lago inferior e, nos países baixos, os braços bovenrijn, bijlands kanaal, pannerdensch kanaal, ijssel, nederrijn, lek, waal, boven-merwede, beneden-merwede, noord oude maas, nieuwe maas e scheuer, bem como o nieuwe waterweg até à linha de base, tal como definido no artigo 5.o em relação com o artigo 11.o da convenção das nações unidas sobre o direito do mar, o ketelmeer e o ijselmeer.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting