Results for phénothiazines translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

phénothiazines

Portuguese

fenotiazinas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- les phénothiazines

Portuguese

- fenotiazinas

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

phénothiazines et alpha-2-mimétiques :

Portuguese

fenotiazinas e agonistas alfa2:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

certains médicaments tranquilisants appelés phénothiazines,

Portuguese

alguns medicamentos tranquilizantes chamados fenotiazinas,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les phénothiazines (utilisées pour traiter des maladies psychiatriques),

Portuguese

derivados das fenotiazinas (usados para tratar perturbações do foro psiquiátrico),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- les phénothiazines (utilisées pour traiter des maladies psychiatriques),

Portuguese

408 utilize apenas agulhas para injecção que foram aprovadas para serem utilizadas com o optiset.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

les dérivés phénothiazines (utilisés pour traiter des maladies psychiatriques),

Portuguese

derivados das fenotiazinas (usados para tratar perturbações do foro psiquiátrico),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

French

- les phénothiazines (utilisées pour traiter des ma ladies psychiatriques),

Portuguese

a pentamidina (usada para tratar a algumas infecções causadas por parasitas) pode causar hipoglicemia a qual pode por vezes ser seguida de hiperglicemia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- les dérivés phénothiazines (utilisés pour traiter des maladies psychiatriques),

Portuguese

natalidade), derivados das fenotiazinas (usados para tratar perturbações do foro psiquiátrico),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

phénothiazines – antipsychotiques (utilisés pour traiter la schizophrénie et les psychoses)

Portuguese

fenotiazinas – antipsicóticos (usados para tratar a esquizofrenia e psicoses)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les phénothiazines ou la clozapine (utilisés dans le traitement des maladies mentales).

Portuguese

fenotiazinas ou clozapina (utilizadas para tratar doenças mentais).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les phénothiazines (utilisés pour traiter les troubles psychiatriques, ou les nausées et vomissements),

Portuguese

fenotiazinas (utilizadas para tratar doenças psiquiátricas, ou náuseas e vómitos),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les phénothiazines, les butyrophénones ou la clozapine (utilisés dans le traitement des maladies mentales).

Portuguese

fenotiazinas, butirofenona ou clozapina (utilizadas para tratar doenças mentais).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le sévoflurane peut être employé avec les phénothiazines et les alpha-2-mimétiques couramment utilisés en pratique vétérinaire.

Portuguese

o sevoflurano é compatível com as fenotiazinas e os agonistas alfa2 geralmente utilizados na prática veterinária.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

neuroleptiques/antipsychotiques: les effets de principes actifs tels que les phénothiazines, la clozapine et l'halopéridol peuvent être potentialisés.

Portuguese

neurolépticos/antipsicóticos: os efeitos de substâncias ativas tais como fenotiazinas, clozapina e haloperidol poderão ser potenciados.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les neuroleptiques (par exemple phénothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, halopéridol, mésoridazine, pimozide ou thioridazine), antidépresseurs.

Portuguese

neurolépticos (por ex., fenotiazinas, sertindol, sultoprida, clorpromazina, haloperidol, mesoridazina, pimozida ou tioridazina), agentes antidepressivos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

intoxication par tranquillisants à base de phénothiazine

Portuguese

intoxicação por tranquilizantes à base de fenotiazinas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,792,326,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK