Results for réutiliser translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

réutiliser

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

récipient à réutiliser

Portuguese

recipiente reutilizável

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne pas réutiliser les aiguilles.

Portuguese

pergunte ao seu profissional de saúde que calibre da agulha e comprimento é melhor para si.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

réutiliser l'onglet existant

Portuguese

reutilizar o separador activo

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne pas réutiliser l'aiguille.

Portuguese

não torne a usar a agulha.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ne pas réutiliser l'aiguille.

Portuguese

não torne a usar a agulha.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne pas réutiliser le liquide restant.

Portuguese

não use a solução remanescente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

ne pas essayer de réutiliser la seringue

Portuguese

nunca utilize novamente a mesma seringa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne pas réutiliser les sachets déjà ouverts.

Portuguese

as saquetas não devem ser re-utilizadas após a sua abertura

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

& réutiliser les réglages pour les démarrages ultérieurs

Portuguese

guardar as linhas de comandos de arranque por omissão

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

& réutiliser ces couleurs pour les citations plus profondes

Portuguese

& reutilizar as cores em citações encadeadas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne jamais réutiliser la seringue et l'aiguille.

Portuguese

a seringa e a agulha não devem ser reutilizadas em circunstância alguma.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

réutiliser les emballages (emballages conçus pour resservir);

Portuguese

reutilizar as embalagens (sistema de utilização múltipla);

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

laissez-la sécher complètement avant de la réutiliser.

Portuguese

deixe-a secar completamente antes de voltar a usá-la.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nettoyer minutieusement les vêtements contaminés avant de les réutiliser.

Portuguese

limpar cuidadosamente qualquer roupa contaminada antes da sua reutilização.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les aiguilles ne doivent pas être réutilisées.

Portuguese

as agulhas não devem ser reutilizadas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,939,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK