Results for genou translation from French to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Romanian

Info

French

genou

Romanian

genunchi

Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

French

advance-2 (genou)

Romanian

advance-2 (genunchi)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

arthrose sévère du genou.

Romanian

osteoartrită severă a genunchiului.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ou chirurgie majeure du genou.

Romanian

În cadrul studiilor clinice us

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ic 95% re-model (genou)

Romanian

ii 95% re- model (genunchi)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

19 ou chirurgie majeure du genou.

Romanian

19 studii clinice

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ex64019900 | - - - couvrant le genou |

Romanian

ex64019900 | - - - care acoperă genunchiul |

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

après chirurgie pour prothèse de genou

Romanian

după intervenţia chirurgicală de înlocuire a genunchiului:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

après chirurgie pour prothèse de genou:

Romanian

după operaţia de înlocuire a genunchiului:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

associés à une intervention chirurgicale sur le genou

Romanian

asociate cu intervenţia chirurgicală asupra genunchiului

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la jupe doit arriver au genou. escarpins de qualité.

Romanian

se pot face, de asemenea, referiri suplimentare

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chondrocelect doit par ailleurs être implanté dans un genou sain.

Romanian

chondrocelect trebuie implantat într-un genunchi sănătos, exceptând respectivele defecte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

afin de protéger votre genou, vous devrez porter une orthèse.

Romanian

pentru a vă proteja genunchiul, va trebui să purtaţi o proteză.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

2 531 patients ayant bénéficié d’une arthroplastie totale du genou

Romanian

2531 pacienţi supuşi intervenţiilor de artroplastie totală de genunchi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ces cellules réparent les lésions du genou en produisant du cartilage nouveau.

Romanian

aceste celule repară defectele de la nivelul genunchiului prin producerea unui nou cartilaj.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chondrocelect ne doit pas être utilisé en cas d’arthrose sévère du genou.

Romanian

chondrocelect nu trebuie utilizat în cazul osteoartritei avansate a genunchiului.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chondrocelect est utilisé chez les adultes pour réparer les dommages du cartilage du genou.

Romanian

chondrocelect se utilizează la adulţi pentru a repara cartilajul afectat de la nivelul genunchiului.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tout patient commençant à boiter ou se plaignant de douleurs à la hanche ou au genou doit être examiné.

Romanian

orice pacient care prezintă debutul unui mers şchiopătat sau care acuză dureri la nivelul şoldului sau genunchiului trebuie să fie supus unei evaluări.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c 'est cet objet qui permet toutes ces superbes animations qui mettent à genou votre ordinateur.

Romanian

v-am avertizat, deci folosiţi această extensie pe riscul dv.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

2 • tout boitement ou toute douleur à la hanche ou au genou doit être signalé au médecin pour évaluation.

Romanian

2 • să comunice medicului debutul unei cefalei severe şi a unei înceţoşări a vederii însoţite de greţuri cu vărsături. • să comunice medicului debutul unui şchiopătat sau a unei dureri la nivelul şoldului sau genunchiului, astfel încât să poată să fie făcută o evaluare.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,764,093,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK