Results for hyperpigmentation translation from French to Romanian

hyperpigmentation cutanée
hiperpigmentare cutanată

hypopigmentation et hyperpigmentation
hipopigmentarea şi hiperpigmentarea

prurit hyperpigmentation de la
eritem alopecie acnee

hyperpigmentation cutanée (périoculaire)
hiperpigmentare a pielii perioculare

hyperpigmentation de la peau, hypertrichose
hiperpigmentare cutanată, hipertricoză

hyperpigmentation de la peau (périoculaire)
hiperpigmentare cutanată (perioculară)

hyperémie oculaire, hyperpigmentation de l’iris
hiperemie oculară, hiperpigmentare a irisului

brunissement d'une zone de peau (hyperpigmentation)
închidere la culoare a unor porţiuni ale pielii (hiperpigmentare)

pigmentation palpébrale, hirsutisme, hyperpigmentation cutanée périoculaire
pigmentare palpebrală, hirsutism, hiperpigmentare a pielii perioculare

hyperpigmentation cutanée (péri- oculaire), décoloration cutanée
hiperpigmentare tegumentară (perioculară), decolorare a pielii

brunissement d’ une partie de la peau (hyperpigmentation) et
colorarea unor porţiuni de piele (hiperpigmentare); şi

éruption papuleuse, cicatrice, hyperpigmentation nodules cutanés, urticaire
cutanate, dermatită exfoliativă, xerodermie, miliaria, erupţie cutanată maculo- papulară, erupţie cutanată papulară, cicatrice, hiperpigmentare cutanată, leziuni cutanate, noduli cutanaţi, urticarie mai puţin frecvente:

uvéite, affection conjonctivale, follicules conjonctivaux, hyperpigmentation de l'iris.
uveită, afecţiuni conjunctivale, foliculi conjunctivali, hiperpigmentare a irisului.

cloque, érythème, hyperpigmentation cutanée, réaction de photosensibilité, nécrose cutanée2
vezicule, eritem, hiperpigmentarea pielii, reacţie de fotosensibilitate, necroză tegumentară2

urticaire, hyperhidrose, sécheresse cutanée, hyperpigmentation de la peau, eczéma, érythème
urticarie, hiperhidroză, xerodermie, hiperpigmentare cutanată, eczemă, eritem

alopécie dermatite Œ dème péri-orbital réaction cutanée erythème eczéma prurit hyperpigmentation de la peau
foarte frecvente

des troubles unguéaux sévères sont caractérisés par une hypo ou une hyperpigmentation des ongles et parfois une douleur et une onycholyse.
afectările unghiale grave sunt caracterizate de hipo- sau hiperpigmentare şi, uneori, durere şi onicoliză.

des cas d'hypopigmentation et d'hyperpigmentation localisées ont été rapportés après utilisation de la crème imiquimod.
consecutiv utilizării imiquimod cremă, s- au raportat hipopigmentare şi hiperpigmentare localizate.

urticaire, hyperpigmentation de la peau (péri-oculaire) dermatite de contact éruption cutanée, alopécie
erupţie cutanată tranzitorie, alopecie

56 % des patients n’avaient pas d’hypopigmentation, aucune hyperpigmentation n’a été rapportée.
56% dintre pacienţi nu au prezentat niciun semn de hipopigmentare; nu s-au raportat cazuri de hiperpigmentare.