Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour tout renseignement complémentaire:
pentru informații suplimentare:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pour tout renseignement sur les certificats pmf
pentru întrebări privind certificatele pmf
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pour tout renseignement d’ordre général :
pentru informaţii generale:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour tout renseignement complémentaire, voir la notice
a se vedea prospectul pentru mai multe informaţii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
pour tout le serveur
pentru întregul server
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- puissent demander tout renseignement utile.
- pot solicita orice informaţie relevantă.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) pour tout produit:
(a) pentru orice produs:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pour tout renseignement complémentaire sur les open days 2008, consulter le site: .
informaţii suplimentare sunt disponibile pe site-ul web al open days 2008: .
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
toute autre information ou tout renseignement intéressant.
orice alte informații sau date relevante
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
cliquez ici pour tout effacer.
apăsați pentru a curăța totul.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pour tout renseignement à propos des campagnes européennes et nationales primées, consulter:
pentru informaţii privind campaniile laureate europene şi naţionale, a se consulta:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
2 minutes pour tout autre intervenant
2 minute pentru orice alt vorbitor.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est valable pour tout le parcours.
este valabilă pentru întreaga călătorie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
appliquer ces réglages pour tout le domaine
aplică aceste setări pentru întreg domeniul
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la prise suffit pour tout le monde.
este de ajuns pentru fiecare.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pour tout cela, nous devons l'encourager.
pentru toate aceste motive, agricultura este un sector care trebuie încurajat.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pour tout complément d’information sur le budget
rată uniformă aplicată taxei pe valoarea adăugată (tva) a tuturor statelor membre ue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour toutes tailles
indiferent de talia câinelui
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
d) pour tout produit susceptible d'être dangereux:
(d) pentru orice produs care ar putea fi periculos:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dès lors, il est conseillé à toute pme ou organisation intéressée par les fonds structurels de contacter les autorités locales pour tout renseignement.
din acest motiv, imm-urile şi alte organizaţii interesate de finanţarea oferită de fondurile structurale trebuie să contacteze autorităţile locale pentru a aa mai multe informaţii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: