From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 fois par jour ou +
Три раза в день или более
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1 fois par jour
Один раз в день
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d une fois par jour
d Один раз в день.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dix mille fois par jour?
По 10 000 в день?
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1 à 2 fois par semaine
1-2 раза в неделю Реже
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il prie plusieurs fois par jour.
Он молится несколько раз на дню.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
:: au moins une fois par jour
:: не менее одного раза в день
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(7 x 35 postes x 2 fois par jour x 365)
(7 x 35 постов x 2 раза в день x 365 дней)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
prends ce médicament deux fois par jour.
Принимай это лекарство два раза в день.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2 fois par an (session complète)
2 раза в год (полная сессия)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(4 x 17 postes x 2 fois par jour x 365 jours)
(4 x 17 постов x 2 раза в день x 365 дней)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de fois par jour passe ce bus ?
Сколько раз в день ходит этот автобус?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je me brosse les dents deux fois par jour.
Я чищу зубы два раза в день.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ces médicaments doivent être pris trois fois par jour.
Эти лекарства надо принимать три раза в день.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fichier est généralement actualisé plusieurs fois par jour.
Этот файл, как правило, обновляется несколько раз в день.
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
la nourriture était servie régulièrement quatre fois par jour.
Было обеспечено регулярное четырехразовое питание; как сообщалось, такое же питание получали и полицейские.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
curage sans acide plusieurs fois par jour (cat.2)
Система смыва навоза по нескольку раз в день, без использования кислоты (категория 2)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) programmes partiels: mesures trois fois par jour;
b) неполные программы, предусматривающие проведение измерений три раза в сутки;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des repas à base de sorgho étaient distribués deux fois par jour.
Дважды в день они получают блюдо из сорго.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2 fois par an (session complète & session plus courte)
2 раза в год (полная сессия и укороченная сессия)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting