Results for attila translation from French to Russian

attila
Аттила

tanzi, attila.
tanzi, attila.

m. attila juhász
Г-н Аттила Юхац

(signé) attila zimonyi
(Подпись) Аттила Зимонил

m. attila zimonyi (hongrie)
гн Аттила Зимони (Венгрия)

m. attila nyikos, deuxième secrétaire
гн Аттила Нийкош, второй секретарь

attila écrit cecis ur kettős mérce :
Аттила написал в блоге kettős mérce:

m. attila zimonyi, représentant permanent adjoint, new york
Г-н Аттила Зимоньи, заместитель Постоянного представителя, Нью-Йорк

chypre : il y a 38 ans, l'opération attila divisait l'île
Кипр: вспоминая операцию "Атилла" по обе стороны границы

document établi par le secrétariat avec le concours de m. attila tanzi (italie)
Подготовлен секретариатом при содействии г-на Аттилы ТАНЦИ (Италия)

attila mesterházy, secrétaire d'État, ministère de l'enfance (hongrie)
Аттила Местерхази, политический государст-венный секретарь, министр по вопросам детства Венгрии

m. attila tatár, directeur général adjoint, direction générale de la gestion des catastrophes, hongrie
Г-н Аттила Татар, заместитель генерального директора Национального главного управления по организации работ в случае стихийных бедствий, Венгрия

6. le conseil juridique a élu m. attila tanzi (italie) en qualité de président.
6. Совет по правовым вопросам избрал своим Председателем г-жу Аттилу Танци (Италия).

hongrie istvan horvath, attila zsigmond, Ákos kara, henriett nagy, lászló gál, sándor virág, janos kormos
Венгрия istvan horvath, attila zsigmond, Ákos kara, henriett nagy, lászló gál, sándor virág, janos kormos

hongrie tibor tóth, györgy eiselt, sándor virág, zoltán márki, klára breuer, attila zsigmond, andrea igazi
Венгрия tibor tóth, györgy eiselt, sándor virág, zoltán márki, klára breuer, attila zsigmond, andrea igazi

m. attila tanzi (italie) avait accepté la proposition du bureau de présider le groupe d'experts.
Президиум обратился к г-ну Аттиле Танци (Италия) с просьбой возглавить группу экспертов, и он принял это предложение.

6. la cérémonie d'ouverture a été présidée par m. attila tatár, directeur général adjoint de la direction générale de la gestion des catastrophes.
6. Церемония открытия проходила под руководством заместителя генерального директора Национального главного управления по организации работ в случае стихийных бедствий гн Аттила Татар.

5. m. attila tanzi, président du conseil juridique, a présenté un projet de guide (document informel lbinf.1).
5. Г-н Атилла Танзи, Председатель Совета по правовым вопросам, представил проект руководства (неофициальный документ lb-inf.1).

appareils de mesure m. attila szilvassy, adjoint au directeur, oiml (mise en oeuvre des recommandations de l'oiml en tant que normes internationales)
Измерительная аппаратура г-н Аттила Силвасси, помощник директора, МОЗМ (внедрение рекомендаций МОЗМ в качестве международных стандартов)

7. m. attila tanzi (italie) présentera un document de travail sur les solutions possibles pour faciliter et appuyer l'application et le respect de la convention.
7. Г-н Аттила Танци (Италия) представит дискуссионный документ о возможных вариантах оказания содействия и поддержки осуществлению и соблюдению.