Results for béquilles translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

béquilles

Russian

kostyli

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

béquilles#

Russian

Костыли#

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 11
Quality:

French

63 béquilles

Russian

63 костыля;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c) béquilles? 1.

Russian

с. костыли? 1. да 2. нет

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a) béquilles latérales

Russian

а) Боковые подставки

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

5.1 béquilles latérales

Russian

5.1 Боковые стойки

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

8.30 béquilles pour motocycles

Russian

8.30 Опорные подставки для мотоциклов

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

4.3.4 béquilles antirenversement.

Russian

4.3.4 Дополнительные боковые опоры.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:

French

8.30.5.1 béquilles latérales

Russian

8.30.5.1 Боковые подставки

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

8.30.5.3 béquilles de tout type

Russian

8.30.5.3 Любые опорные подставки

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À cette occasion, r. a. avait des béquilles.

Russian

В тот день Р.А. был на костылях.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

French

de la compatibilité des places assises i-size avec les béquilles

Russian

удерживающих систем размера i Обозначения:

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

i) les béquilles centrales doivent avoir les caractéristiques suivantes:

Russian

i) Центральные подставки должны иметь следующие характеристики:

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de la compatibilité des places assises i-size avec les béquilles des dispositifs

Russian

и опор детских удерживающих систем размера i

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

5.1.1 les béquilles latérales doivent avoir les caractéristiques suivantes :

Russian

5.1.1 Боковые стойки должны иметь следующие характеристики:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

8.30.4.4 les béquilles doivent être conçues et construites de façon à:

Russian

8.30.4.4 Опорные подставки должны быть спроектированы и сконструированы таким образом, чтобы они:

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

y compris services ambulatoires tels qu'analyses de laboratoire, prothèses, béquilles, etc.

Russian

Включая такие амбулаторные услуги, как, например, лабораторные анализы, рентген, протезы, костыли и т.д.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ces fonds ont également servi à acheter des accessoires tels que chaises roulantes, béquilles et cannes blanches.

Russian

Эти ассигнования также используются для приобретения таких средств, как кресла-каталки, костыли и специальные трости для слепых и лиц с нарушениями зрения.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des béquilles antirenversement peuvent être utilisées pour les essais si elles sont considérées comme nécessaires pour la sécurité des conducteurs.

Russian

Если это необходимо в целях обеспечения безопасности водителей, проводящих испытание, могут устанавливаться дополнительные боковые опоры.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:

French

de la compatibilité des places assises i-size avec les béquilles des dispositifs de retenue pour enfants i-size

Russian

в трех измерениях для оценки соответствия мест для сидения размера i

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,331,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK