Results for cec translation from French to Russian

cec nafta eudin
КЕС НАФТА eudin

cec (circulation extracorporelle)
krovoobrashchenie ekstrakorporal'noe

cec f-06-a-96
cec f-06-a-96

onu/cee et cec (1997).
un/ece and cec (1997).

cec commission électorale centrale
ЦИК Центральная избирательная комиссия

cec congrégation pour l'éducation catholique
ККО Конгрегация католического образования

4. commission for environmental cooperation (cec)
4. Комиссия по экологическому сотрудничеству (КЭС)

centro de capacitación y desarollo cec (chili)
Центр по вопросам подготовки кадров и развития (Международный центр по подготовке кадров) (Чили)

tec (r)-61gt7-iii (pissc - cec 2005)
tec (r)-61gt7-iii (ipcs / cec 2005)

le secrétariat de la cec sera indépendant des institutions provisoires, qui lui fourniront cependant un appui.
Секретариат ЦИК будет независимым от временных институтов, но будет пользоваться их поддержкой.

depuis le dernier rapport, la cec a encouragé des modifications des politiques dans de nombreux domaines différents.
14. За время, прошедшее со времени представления предыдущего доклада, КРВ неоднократно выступала в поддержку внесения изменений в программные установки по ряду направлений.

la cec s'intéresse aux systèmes et structures qui font que des individus et des groupes sont exclus et marginalisés.
13. КРВ уделяет особое внимание системам и структурам, которые создают условия для исключения из процесса маргинализации отдельных лиц и групп.

bien que des difficultés aient été signalées dans un premier temps, toutes les plaintes ont été ou sont traitées par les cec ou au niveau de la cen ou des cep.
Хотя вначале поступали некоторые сообщения о трудностях, возникших в ходе регистрации кандидатов, все жалобы были рассмотрены или рассматриваются на уровне ОИК или путем вмешательства на уровне ПИК или НИК.

l'auteur a saisi la cour suprême parce que le code électoral luimême établit que cette juridiction est compétente pour réexaminer les décisions de la cec.
Автор подал свою апелляцию в Верховный суд, поскольку Избирательный кодекс сам предоставляет Верховному суду полномочия пересматривать решения ЦИК.

afin de promouvoir plus efficacement l'égalité des chances, la cec crée des partenariats avec les parties prenantes en vue de réaliser des recherches et des travaux publicitaires.
Для более эффективной организации процесса предоставления равных возможностей КРВ сотрудничает с заинтересованными организациями и лицами в области проведения соответствующих исследований и пропаганды.

152. il a été constitué un club d'entreprises engagées (cec) pour promouvoir l'intégration au marché du travail des travailleurs handicapés.
152. Для поддержки трудоустройства лиц с ограниченными физическими возможностями был создан Клуб социально ответственных компаний.