Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
branche consulaire
Консульская служба
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agent consulaire 4
Консульский агент 4
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. département consulaire
3. Консульский департамент
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
d) fonctionnaire consulaire (>/>);
d) consular officer ( "funcionarios consulares "/ "fonctionnaire consulaire ") (консульское должностное лицо);
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guinée (représentation consulaire)
Гвинея (консульство)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
coopération diplomatique et consulaire
Сотрудничество в сфере дипломатических и консульских отношений
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
droit à la protection consulaire
f) Право на консульскую защиту
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. secteur diplomatique et consulaire
a. Дипломатическая и консульская служба
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance consulaire en cas de détention
Консульская помощь лицам, содержащимся под стражей
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
représentation diplomatique, consulaire et autre
Дипломатические, консульские и другие представительства
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
médaille du corps consulaire de strasbourg
Диплом Национальной школы магистратуры, отделение международных отношений (Париж, 1981 год)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
france (attaché humanitaire et attaché consulaire)
Франция (атташе по гуманитарным вопросам, атташе консульства)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
d) ministère des affaires étrangères − département consulaire.
d) министерство иностранных дел - консульский департамент.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et des représentants diplomatiques et consulaires
и консульских представительств и представителей
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 17
Quality: