Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seins
grudnaia zheleza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
montre moi tes seins
покажи мне свою грудь
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux voir vos seins
Я вижу твою
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii) examen des seins;
ii) осмотр молочных желез;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux voir tes seins et ton cul
i want to see your tits and your ass
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a brûlé le bout de ses seins.
Он прижигал ей соски.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ses seins étaient couverts de bleus.
"На ее грудях имелись темно-синие ссадины.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un de mes seins ne produit plus de lait".
В одной груди у меня пропало молоко.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les deux pis et po ont juste mis des seins sur les listes.
Обе: pis и po положил груди на бюллетени.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nombre de cancer du cerveau et des seins est en augmentation.
* Растет заболеваемость раком шейки матки и раком груди.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque la seule représentation des seins qui était acceptable était le genre sexy.
Когда одно только появление неприкрытой груди считалось сексуальным.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12.15 certains commentateurs pressent le gouvernement de favoriser un contrôle régulier des seins.
12.15 Некоторые комментаторы призвали правительство содействовать регулярным консультациям у врачей-маммологов.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
environ 7 000 femmes ont été formées aux méthodes d'auto-examen des seins.
Порядка 7000 женщин прошло подготовку по методам самостоятельного обследования груди.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans son message titré "le nombre de seins doit être correct," il écrit :
В своем посте под названием "Число грудей должно быть правильным" он пишет :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting