Results for intermediate translation from French to Russian

idl (intermediate density lipoproteins)
lipoproteiny ochen' nizkoi plotnosti al'fa2

intermediate technology development group (itdg)
intermediate technology development group (itdg)

ic = intermediate consumption (consommation intermédiaire).
ПП − общее промежуточное потребление в ценах покупателей.

peptide clip (corticotropin-like intermediate lobe peptide)
kortikotropin-podobnyi peptid promezhutochnoi doli gipofiza

certificate of english language study - intermediate level.
Сертификат об окончании курсов английского языка - средний уровень

cette formule comportait la mise en place de programmes dits intermediate labour market programmes.
Оно включало реализацию программ промежуточного рынка труда;

icd = intermediate consumption domestic origin (consommation intermédiaire d'origine interne).
ВПП − внутреннее промежуточное потребление. ИПП − промежуточное потребление импортного происхождения.

c) intermediate technology development group (liste; 1987) rebaptisé practical action;
c) Группа по разработке промежуточных технологий (реестр; 1987 год); новое название Организация >;

m. ray holland, directeur général, intermediate technology consultants (itc) ltd., royaume-uni
г-н Рэй Холланд, директор-распорядитель "Интермидиэйт текнолоджи консалтантс (ИТК), лтд. ", Соединенное Королевство

enseignante bilingue (anglais-samoan) à waipahu intermediate school, honolulu (hawaii)
Двуязычный учитель Самоа -- средняя школа >, Гонолулу, Гавайские острова

filling and carriage of tank-wagons/tank-vehicles after expiry of the deadline for periodic inspection and intermediate inspection
Наполнение и перевозка вагонов-цистерн/автоцистерн после истечения срока действия периодической проверки и промежуточной проверки

— présidente du conseil d'administration de l'organization for extension of intermediate technology (janvier 1996)
- Председатель Совета директоров Организации по развитию промежуточной технологии (январь 1996 года)

les experts ont indiqué que le brent était le principal étalon du cours international du pétrole brut et que le west texas intermediate était devenu plutôt un étalon régional, utilisé souvent pour établir le prix de référence.
18. Эксперты отметили, что основным международным эталоном цены сырой нефти является сорт "Брент ", а "Уэст Тексас " стала своего рода региональным эталоном, который часто используется для определения паритетной цены импорта.

12. depuis lors, les prix de l'énergie ont atteint des niveaux sans précédent, le cours spot du pétrole brut dépassant les 140 dollars des Étatsunis le baril (brent & west texas intermediate (wti)) en juillet 2008, et de nouvelles politiques de l'énergie ont débouché sur d'importantes décisions quant au rôle futur des sources d'énergie renouvelables, en particulier dans l'union européenne et aux Étatsunis.
12. Впоследствии цены на энергию достигли рекордного уровня, превысив в июле 2008 года отметку в 140 долл. США за баррель сырой нефти (цены на рынке спот за марки нефти "Брент " и "Уэст Тексас интермидиэйт "), а по линии новой энергетической политики были приняты важные решения относительно будущей роли возобновляемых источников энергии, в частности в Европейском союзе и Соединенных Штатах.