Results for rcs translation from French to Russian

rcs
rcs

190 − rcs
190 - СКВ с высокой эффективностью

[450] rcs
[450] - СКВ со средней эффективностью

catalyseur rcs
Подтверждающее испытание

mesures primaires + rcs
МПС + ИКВ

rcs réduction catalytique sélective
СКВ Селективное каталитическое восстановление

110. le rcs a été ordonné :
110. Решение о применении СТР принималось:

réduction catalytique sélective (rcs)
Избирательное каталитическое восстановление (ИКВ)

le régime cellulaire strict (rcs)
Строгий тюремный режим (СТР)

[750] rcs [1850] mesures primaires
[750] СКВ [1850] первоначальные меры

surveillance de la réduction catalytique sélective (rcs)
Мониторинг селективного каталитического восстановления (СКВ)

b. systèmes de réduction catalytique sélective (rcs)
b. Системы селективного каталитического восстановления (СКВ)

111. aucun mineur n'a été placé en rcs.
111. СТР не подвергался ни один несовершеннолетний.

par exemple: mesure de la concentration en nh3 en aval du système rcs
например, измерение концентрации nh3 на выходе из системы СКВ

quant aux émissions polluantes de nox, elles ont été calculées en utilisant un convertisseur rcs.
В случае загрязнения nox приводятся данные по выбросам, осуществленным при использовании преобразователя ИКВ.

b) oxydation des composés organohalogénés par réduction catalytique sélective (rcs);
b) окисление органогалогенов путем избирательного каталитического восстановления (ИКВ);

tableau 2.2.3 note : le chiffre entre parenthèses est obtenu avec un convertisseur rcs
Таблица 2.2.3 Примечание: приведенные в скобках показатели получены при использовании преобразователя ИКВ.

aux fins du présent point, on entend par rcs la réduction catalytique sélective ou tout autre dispositif de catalyse des nox en régime pauvre.
Для целей настоящей позиции СКВ означает устройство селективного каталитического восстановления либо другое каталитическое устройство nox.

b) réduction sélective, catalytique (rcs) ou non catalytique (rncs);
b) избирательное каталитическое восстановление (ИКВ) или избирательное некаталитическое восстановление (ИНКВ);

elle est plus intéressante sur le plan économique, car le coût d'exploitation de la rcs dépend principalement de la consommation de réactif.
Основная часть эксплуатационных расходов СКВ связана с потреблением реагента, т.е. более низкое предельное значение выбросов nox означает также более высокое потребление реагента и тем самым более высокую себестоимость.