Results for societe anonyme translation from French to Serbian

anonyme
Анонимно

(anonyme)
(безимени)

& gid anonyme & #160;:
Аноним. & ГИД:

nouvelle session anonyme
Нова анонимна сесија

- anonyme -custom color
- неименована- custom color

2. rester anonyme en ligne
#3 - ostanite anonimni online

créer une session anonyme & #160;?
Створити анонимну сесију?

anonyme@option: radio simple authentication
анонимна@ option: radio simple authentication

demander avant d'accepter une connexion anonyme
Питај пр› ије прихватања веза

image anonyme diffusée libre de droits en ligne.
anonimna fotografija koja se slobodno distribuira online.

par définition, ce type d'art est le plus souvent anonyme.
po definiciji ova vrsta umetnosti je uglavnom anonimna.

cette application a été écrite par quelqu'un souhaitant rester anonyme.
Овај програм је написао неко ко жели да остане анониман.

un numéro gratuit et anonyme : il n'apparaît pas sur les factures téléphoniques
besplatan i anoniman broj: ne pojavljuje se na telefonskim računima

le serveur a demandé une connexion anonyme. l'identité du serveur ne peut être vérifiée.
Сервер је одбио анонимну везу. Идентитет сервера не може да се провери.

le blogueur anonyme kermlinrussia n'a pu laisser passer l'occasion, et a mystérieusement tweeté :
anonimni šaljivdžija kermlinrussia nije mogao propustiti ovu priliku, misteriozno tweetujući:

egotistical giraffe: la nsa s’en est pris au navigateur tor, qui permet de parcourir le web de manière anonyme.
egoistiČna Žirafa: nsa je uzela pretraživač tor kao metu, a to je alat koji omogućava korisnicima interneta da pretražuju mrežu anonimno.

une session anonyme ne peut être enregistrée automatiquement. voulez -vous créer une telle session & #160;?
Неименована сесија неће бити аутоматски сачувана. Желите ли да започнете такву сесију?

d'après une source anonyme, l'escalade des conflits sur internet entre les partis politiques et les sectes aurait mené à cette nouvelle politique dans une tentative de désamorcer la tension sociale.
prema anonimnom izvoru, nevolje koji izbijaju onlajn među političkim partijama i sektama su možda dovele do nove politike u pokušaju da se smanje socijalne tenzije.

le serveur demande une connexion anonyme, il n'est donc pas possible de vérifier l'identité du serveur.est-ce un service qui est normalement anonyme, et souhaitez-vous lui envoyer des données ?
Сервер захтева АНОНИМНУ везу, па је зато немогуће идетнтификовати сервер. Да ли би требало да је овај сервер анониман и желите ли да пошаљете податке анонимном серверу?