Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
façades rideaux -norme de produit ----
obešene fasade – standard za proizvod ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nécessité d’une norme de base générale
potrebo po splošnih osnovnih standardih:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-l'indice « norme » de protection,
-oceno ravni "standarda" zaščite,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fixant la norme de commercialisation applicable aux pois
o standardu trženja za grah
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixant la norme de commercialisation applicable aux abricots
o standardu trženja za marelice
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixant la norme de commercialisation applicable aux champignons de couche
o standardih trženja za gojene gobe
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selon la dg ecfin, il constitue une norme de marché.
gd ecfin meni, da ta indeks predstavlja tržni standard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixant la norme de commercialisation applicable aux noix communes en coque
o standardih trženja za orehe v lupini
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norme de commercialisation applicable aux laitues, chicorées frisées et scaroles
tržni standard za solato, kodrolistno endivijo in endivijo eskariol
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixant la norme de commercialisation applicable aux poivrons (piments doux)
o standardu trženja za papriko
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vin de l'aop “madère” conforme à la norme de 5 ans.
vino zop ‚madeira‘ v skladu s pravilom 5 let.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les règles obligatoires pourraient être établies dans une norme de commercialisation générale de base.
obvezni predpisi bi lahko bili določeni v splošnih osnovnih tržnih standardih.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la norme de commercialisation applicable aux produits suivants figure à l'annexe:
standard trženja za naslednje proizvode je določen v prilogi:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surface utile et/ou nombre de pièces par unité de logement, norme de densité
uporabna površina in/ali število sob v stanovanjski enoti, standard gostote
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la norme de commercialisation applicable aux cerises relevant du code nc 0809 20 figure à l'annexe.
standard trženja za češnje, ki sodijo pod oznako kn ex080820, se določi v prilogi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: