Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne soyez pas si impatients !
¡no sean tan impacientes!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes impatients de vous voir.
estamos ansiosos por veros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(pour les experts et les impatients)
(para los que tienen experiencia y para los impacientes)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes impatients de le savoir.
estoy en contra de ello.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nous sommes impatients de rejouer demain.
estamos esperando al nuevo día de competencia.
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ils sont impatients, et à juste titre.
son impacientes, y con razón.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont tous deux impatients d’y aller.
ambos están deseando que llegue el momento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nous sommes tous impatients de pouvoir le constater.
todos esperamos con ansiedad ese día.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'est pas non plus destiné aux impatients !
podemos decir que es una cámara con la que necesitas crecer.
Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
citoyenne malgache est parmi les impatients de voter.
citoyenne malgache está entre los que tienen ganas de votar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes impatients de poursuivre notre coopération générale.
esperamos con interés continuar con una cooperación general.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
impatient(e)
inquietud
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.