Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne soyez pas si impatients !
¡no sean tan impacientes!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous sommes impatients de vous voir.
estamos ansiosos por veros.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(pour les experts et les impatients)
(para los que tienen experiencia y para los impacientes)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous sommes impatients de le savoir.
estoy en contra de ello.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nous sommes impatients de rejouer demain.
estamos esperando al nuevo día de competencia.
Laatste Update: 2016-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ils sont impatients, et à juste titre.
son impacientes, y con razón.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils sont tous deux impatients d’y aller.
ambos están deseando que llegue el momento.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nous sommes tous impatients de pouvoir le constater.
todos esperamos con ansiedad ese día.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'est pas non plus destiné aux impatients !
podemos decir que es una cámara con la que necesitas crecer.
Laatste Update: 2010-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
citoyenne malgache est parmi les impatients de voter.
citoyenne malgache está entre los que tienen ganas de votar.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous sommes impatients de poursuivre notre coopération générale.
esperamos con interés continuar con una cooperación general.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impatient(e)
inquietud
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.