From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je m'engage à respecter les règles suivantes :
me comprometo a respetar las siguientes normas:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je m'en remets à vous.
lo dejo en sus manos.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je m'arrête à ce stade.
es todo por ahora.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je m' nom
tengo diecinueve años
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m' appelle.
yo me llamo.
Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'arrêterai ici.
me detendré aquí.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m en fiche
me importa un bledo
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, chers collègues, je m'en remets à vous.
por último, colegas, estoy ahora en vuestras manos.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je m´appelle
me, i m´appelle
Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'appelle benjamin gilman.
me llamo benjamín gilman.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'appelle bill fletcher, jr.
mi nombre es bill fletcher, hijo.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'en explique ci-après.
me explicaré seguidamente.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'appelle ricardo ancell patterson.
mi nombre es ricardo ancell patterson.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m appel imane j ai 25
actual -
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m apelle sonia et toi ??
me llamo sonia y tu?
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
93. je m'associe aux commentaires de l'administration.
93. estoy de acuerdo con las observaciones de la administración.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi l'union européenne engage-t-elle les deux parties à le respecter.
por consiguiente, la unión europea insta a ambas partes a respetarlo.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi l'ue engage-t-elle les autorités du belarus à abroger ce décret.
por lo tanto, la ue insta a las autoridades de belarús a que deroguen el decreto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme le comité, je m'incline devant cette décision.
el comité respeta esta decisión y estoy de acuerdo con su dictamen.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi engage-t-elle les pays développés à faire preuve d'une plus grande volonté politique.
por consiguiente, la asean insta a los países desarrollados a que den muestras de una mayor voluntad política.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: