Results for je vous en pris translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

je vous en pris

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

je vous en prie.

Spanish

se lo pido por favor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous en remercie.

Spanish

le doy las gracias por ello.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

French

je vous en félicite !

Spanish

¡lo felicito por ello!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et je vous en remercie.

Spanish

les expreso mi agradecimiento por ello.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

dimanklg : je vous en prie.

Spanish

dimanklg: oh por favor.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- sire, je vous en supplie.

Spanish

sire, os lo suplico.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous en remercie sincèrement.

Spanish

les doy las gracias más sinceras.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous en prie, arrêtez-vous !

Spanish

por favor paren!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous en donnerai un exemple.

Spanish

permítaseme dar un ejemplo.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- comment donc! je vous en prie.»

Spanish

¡cómo no! os lo suplico.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous en remercie d'avance.

Spanish

les doy las gracias de antemano.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'avance, je vous en remercie.

Spanish

se lo agradezco por anticipado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

si vous payez je vous en donne.

Spanish

debes probarlo para no acabar débil."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- je vous en prie, dit d'artagnan.

Spanish

os lo ruego dijo d'artagnan.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- je vous en ai donné cinq cents.

Spanish

os he dado ya quinientas.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- non; expliquez-vous, je vous en prie.

Spanish

no; explicaos, os lo suplico.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous en félicite, monsieur le président.

Spanish

lo felicito, sr. presidente.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

partez donc, partez, je vous en supplie.

Spanish

partid, pues, partid, os lo suplico.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mangez, mangez un peu, je vous en prie!»

Spanish

¡coma, coma un poco, se lo ruego!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- je vous en prie, pencroff, dit l'ingénieur.

Spanish

–se lo suplico, pencroff –dijo el ingeniero.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,116,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK