Results for juul translation from French to Spanish

mme juul
sra. juul

mme mona juul
sra. mona juul

kurt juul chef de la délégation
aneurin hughes jefe de la delegación

planification énergétique m. k. juul
planificación energética sr. k. juul

ove juul jØrgensen (') chef de la délégation
ove juul jØrgensen1 jefe de la delegación

ms birgitte juul, chief adviser -dk
sra. dña. birgitte juul, chief adviser – dk

planification de l'énergie m. k. juul
actualización de la documentación

mme juul rejette donc la proposition de modification et invite instamment tous les États membres à voter contre elle.
por consiguiente, rechaza la enmienda propuesta y exhorta a todos los estados miembros a que voten en contra de ella.

mme juul se félicite de la hausse des taux d'investissement dans nombre de pays les moins avancés.
89. celebra el aumento de las tasas de inversión en muchos países menos adelantados.

ditte juul-jorgensen, directrice - questions juridiques et commerce des biens, dg commerce
ditte juul-jorgensen, director de asuntos jurídicos y comercio de bienes, dg comercio

recevez, mme l'ambassadeur juul, mes sincères félicitations pour la lourde responsabilité qui vous est confiée.
le transmito, embajadora juul, mis más sinceras felicitaciones con motivo de haber asumido esta difícil responsabilidad.

je donne maintenant la parole à la présidente de la première commission pour la soixante et unième session, l'ambassadrice mona juul.
doy ahora la palabra a la presidenta de la primera comisión para el sexagésimo primer período de sesiones, embajadora mona juul.

je félicite également l'ancienne présidente, l'ambassadrice mona juul, qui a fait un remarquable travail.
asimismo, felicito a la presidenta anterior, embajadora mona juul, por un trabajo bien realizado.

44. mme juul (norvège) déclare qu'étant donné la prévalence de la violence de nature sexuelle en tant qu'arme de guerre, le personnel des nations unies doit respecter à fond la politique de tolérance zéro sur ces abus.
44. la sra. juul (noruega) dice que, dada la prevalencia de la violencia sexista como arma de guerra, el personal de las naciones unidas debe adherirse plenamente a la política de la organización de tolerancia cero frente a tales abusos.