Results for lúcia translation from French to Spanish

lúcia avelar
lúcia avelar

centre santa lúcia
centro santa lúcia

anna lúcia barreto de freitas
anna lúcia barreto de freitas

commissaire de l'exposition: lúcia marques
comisaria de la exposición: lúcia marques

huit des victimes appartenaient à la famille de vera lúcia dos santos.
ocho de las víctimas pertenecían a la familia de vera lúcia dos santos.

la célèbre blogueuse brésilienne lúcia freitas y contribue en publiant un appel aux blogueurs pour soutenir la campagne contre la violence sur le blog luluzinhacamp, un blog collectif de femmes, inspirées par la bande dessinée little lulu :
la célebre bloguera brasilera lúcia freitas (por) contribuyó con su post un llamado a los blogueros para apoyar la campaña (por) contra la violencia en el luluzinhacamp (por), un colectivo de mujeres blogueras inspirado en la pequeña lulu:

il y a lieu de souligner que les femmes sont déjà assez bien représentées aux autres niveaux du corps judiciaire : environ 30 % d'après les données fournies par la politologue lúcia avelar.
cabe señalar que la presencia de mujeres en otros cargos del poder judicial es ya considerable, y actualmente se sitúa en alrededor del 30%, según datos facilitados por la científica política lúcia avelar.

209. parallèlement à ces initiatives concernant les manuels, le secad/mec a édité des ouvrages remarquables sur ce thème, qui ont été distribués dans les réseaux de l'éducation publique au brésil : a) perspectives féministes, sous la direction de adriana piscitelli, hildete pereira de melo, sônia weidner maluf et vera lúcia puga; b) diversité sexuelle dans l'éducation : problèmes liés à l'homophobie à l'école, sous la direction de rogério diniz junqueira; et c) guide scolaire : méthodes d'identification des signes d'abus et d'exploitation sexuelle chez les enfants et adolescents, publié par le sedh/pr et le ministère de l'éducation.
209. además de las actividades relacionadas con los libros de texto, la secretaría de educación permanente, alfabetización y diversidad editó publicaciones importantes sobre el tema que son dignas de mención y que se han distribuido en las redes de educación pública del brasil: a) perspectivas feministas, compilado por adriana piscitelli, hildete pereira de melo, sônia weidner maluf y vera lúcia puga; b) la diversidad sexual en la educación: problemas de homofobia en las escuelas, compilado por rogério diniz junqueira; y c) guía escolar: métodos para detectar los signos de abuso y explotación sexual de los niños y adolescentes, elaborado por la secretaría especial de derechos humanos y el ministerio del educación.